Summer resort for sale, Debrecen

Translated text
On one of the busiest avenues in Debrecen, on the top floor (8th floor) of the iconic Egyetem Tower condominium, a newly built, 91 m², premium category luxury apartment is for sale. The apartment faces south-southwest, so it is bathed in light all day long. Every room has direct access to the 34 m² panoramic terrace, where an outdoor kitchen can even be created, offering a stunning view of the city center of Debrecen. The carefully designed interior includes: - living room with American kitchen + dining room, - two bedrooms with wardrobes, - two bathrooms. The kitchen is fully mechanized, the built-in appliances represent the highest quality. The interior of the apartment was designed by a designer, all built-in materials and surfaces are of premium category. The unique services of the house include: - panoramic swimming pool and sauna with a view of the main building of the University of Debrecen - jacuzzi and sun terrace on the roof - 24-hour reception - restaurant on the ground floor The apartment has underfloor heating and a fan-coil cooling-heating system. The purchase price includes sanitary ware, light fixtures, custom kitchen furniture, electric blinds and all built-in furniture. If you want to live in true luxury, call us with confidence! Gabriella Hevele +36 20 213 1109 (Please call for more pictures and information!)

Original text
Debrecen egyik legfrekventáltabb sugárútján, az ikonikus Egyetem Tower társasház legfelső lakószintjén (8. emelet) eladó egy új építésű, 91 m²-es, prémium kategóriás luxuslakás.

A lakás dél–délnyugati fekvésű, így egész nap fényárban úszik. Minden szobából közvetlen kijárat nyílik a 34 m²-es panorámás teraszra, ahol akár egy külső konyha is kialakítható, innen lenyűgöző kilátás nyílik a debreceni belvárosra.

A gondosan megtervezett belső térben:

- amerikai konyhás nappali + étkező,
- két hálószoba gardróbbal,
- két fürdőszoba található.

A konyha teljesen gépesített, a beépített berendezések a legmagasabb minőséget képviselik. A lakás belső tereit designer tervezte, minden beépített anyag és felület prémium kategóriás.

A ház egyedülálló szolgáltatásai közé tartozik:

- panorámamedence és szauna, ahonnan rálátás nyílik a Debreceni Egyetem főépületére
- jakuzzi és napozóterasz a tetőn
- 24 órás portaszolgálat
- étterem a földszinten

A lakás padlófűtéssel és fan-coil hűtés-fűtés rendszerrel rendelkezik.
A vételár tartalmazza a szanitereket, lámpatesteket, egyedi konyhabútort, elektromos árnyékolókat és minden beépített bútort.

Ha valódi luxusban szeretne élni, hívjon bizalommal!
Hevele Gabriella
+36 20 213 1109
(További képekért és információkért kérem hívjon!)