Summer resort for sale, Ózd

Translated text
Panoramic Garden Cottage in Ózd For sale is a garden cottage with an exceptional panorama in Ózd, easily accessible from Halász Street, in a picturesque, forested environment! If you are looking for an immediately move-in, quiet retreat where closeness to nature is guaranteed, look no further! Main Features of the Property: Location and Plot: The cottage is located in a popular, quiet part of Ózd, easily accessible from Halász Street. The spacious, 882 m² plot provides enough space for relaxation, gardening and leisure activities. The property is located in a forested area, guaranteeing undisturbed peace and fresh air. The panoramic view will enchant you every day! House: A cozy, 18 m² room serves for comfortable relaxation. The cottage is in good condition, supplied with electricity, and can be occupied immediately. Renovations and Extras: The windows have already been replaced, which contributes to the modern appearance and energy efficiency of the property, and an alarm system is also responsible for your safety. Storage: The property also includes 3 basement rooms, which are excellent for storage, a wine cellar, or even a unique hobby room. Equipment: The equipment of the cottage can be purchased by agreement, so you can move in immediately except for your personal belongings! This enclosed garden cottage is an ideal choice for weekend relaxation, recharging, or even a little retreat from the noise of the city. It is also excellent for investment, as the demand for nature-friendly, well-maintained and equipped properties is constantly increasing. Don't miss out on this great opportunity! For further information and viewing, please contact us with confidence!

Original text
Panorámás Zártkerti Nyaraló Ózdon

Eladó egy kivételes panorámával rendelkező zártkerti nyaraló Ózdon, a Halász utcáról könnyen megközelíthető, festői, erdős környezetben! Ha egy azonnal költözhető, csendes menedékre vágyik, ahol a természet közelsége garantált, ne keressen tovább!

Az Ingatlan főbb Jellemzői:

Elhelyezkedés és Telek: A nyaraló Ózd egyik kedvelt, nyugodt részén található, a Halász utcáról jól megközelíthető. A tágas, 882 m²-es telek elegendő teret biztosít a pihenésre, kertészkedésre és a szabadidős tevékenységekre. Az ingatlan erdős területen fekszik, garantálva a zavartalan nyugalmat és a friss levegőt. A panorámás kilátás minden nap elvarázsolja majd!

Ház: Egy hangulatos, 18 m²-es szoba szolgálja a kényelmes pihenést. A nyaraló jó állapotban van, villamosenergiával ellátva, azonnal birtokba vehető.

Felújítások és Extrák: Az ablak cseréje már megtörtént, ami hozzájárul az ingatlan modern megjelenéséhez és energiahatékonyságához, ezenfelül az Ön biztonságáért riasztórendszer felel.

Tárolás: Az ingatlanhoz 3 darab pincehelyiség is tartozik, melyek kiválóan alkalmasak tárolásra, borospincének, vagy akár egyedi hobbiszobának.

Berendezés: A nyaraló berendezése megegyezés szerint megvásárolható, így akár a személyes tárgyain kívül azonnal beköltözhet!

Ez a zártkerti nyaraló ideális választás hétvégi kikapcsolódásra, feltöltődésre, vagy akár egy kis visszavonulásra a város zajától. Befektetésnek is kiváló, hiszen a természetközeli, jól karbantartott és felszerelt ingatlanok iránti kereslet folyamatosan növekszik.

Ne maradjon le erről a remek lehetőségről! További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!