Summer resort for sale, Zalaegerszeg

Translated text
Zalaegerszeg 2-storey BRICK house in a calm, quiet environment on a flat area! Price: 13,900,000 HUF This 2-storey brick family house is for sale in the Gógánhegyi part of Zalaegerszeg on a 1022 m2 well-kept area planted with fruit trees and pine trees. On the lower, basement level, approx. 40 m2, a bathroom with toilet and shower, another room and a part comparable to a cellar have been created, the ceiling height of which is not comparable to a cellar, but more like a living space. On the ground floor, also 40 m2, we find a large hallway, which also leads to a balcony with windows, as well as a single-air, but sufficiently delimited kitchen and living room / bedroom. Both levels have spacious spaces compared to their size, providing a pleasant, absolutely livable feeling of space, not a compressed one! There is NO internal staircase between the two levels. An 18 m2 brick garage in good condition is an integral part of the property. The home has wooden windows and doors. An electric boiler provides hot water, while a tiled stove provides heat. Its walls are built exclusively of brick, with a wooden ceiling with underfloor insulation, tiled roofs and a concrete layer. The building has electricity and mains water, a sewer is at the gate, and gas is in the street. The road leading to the property opens from an asphalted dead end, so privacy and tranquility are guaranteed. The property is located on a 1022 m2 area, which, with the exception of the entrance (the gate that is available), is completely fenced. The area is flat, which facilitates both its utilization and maintenance. We can enjoy the benefits of countless abundant fruit trees in the form of apples, pears, plums, cherries, sour cherries and peaches, but a smaller spruce plantation also decorates the area. Garbage collection, postal services, internet and cable TV, and check-in at the address are also available! Although the building is in its original condition, with some investment, utilities, and a flat area, it could become a really cool little home. The ownership of the home is in order, the title deed is free of claims, lawsuits, and encumbrances, and it can be taken into possession almost immediately after paying the purchase price! Price: 13,900,000 HUF

Original text
Zalaegerszegen 2 szintes TÉGLA házikó nyugodt, csendes környezetben sík területen!

Irányára: 13.900.000 Ft

Zalaegerszeg Gógánhegyi részén vált eladóvá ez a 2 szintes tégla családi ház egy 1022 m2- es gondozott, gyümölcsfákkal és fenyvessel beültetett területen.

Az alsó, pinceszinten cca. 40 m2 - en egy toalettel és zuhanyzóval ellátott fürdő, további egy helyiség valamint egy pincéhez hasonlítható rész került kialakításra, melyeknek belmagassága nem egy pincéhez hasonlítható, sokkal inkább lakótérhez.

A földszinten szintén 40 m2 - en találunk egy nagyméretű előteret, mely egy ablakokkal beépített erkélyhez is vezet, valamint egy egy légterű, de kellőképp elhatárolt konyhát és nappalit / hálót.

Mindkét szint méretéhez képest tágas terekkel rendelkezik, kellemes, abszolút élhető térérzetet biztosít nem pedig összenyomottat!

A kettő szint között belső lépcső NEM került kialakításra.

Szerves részét képezi az ingatlannak egy 18 m2 - es jó állapotú tégla garázs.

Az otthon fa nyílászárókkal rendelkezik.
Melegvízellátásáról villanybojler gondoskodik, míg melegéért cserépkályha felel.

Falazata kizárólag téglából épült, aljzatszigeteléssel, cserépfedéssel és betonréteggel ellátott fa födémmel rendelkezik.

Az épület árammal és vezetékes vízzel rendelkezik, csatorna a kapunál, gáz pedig az utcában található.

Egy aszfaltozott zsákutcáról nyílik le az ingatlanhoz vezető út, így a privát szféra és a nyugalom garantált.

Az ingatlan egy 1022 m2 - es területen található, mely a bejárat kivételével, ( a kapu ami rendelkezésre áll) - teljesen körbekerített.

A terület sík, mely megkönnyíti mind a hasznosítását, mind a karbantartását.

Számtalan bő termésű gyümölcsfa hasznait élvezhetjük alma, körte, szilva, cseresznye, meggy és barack formájában, de egy kisebb lucfenyő ültetvény is díszítik a területet.

Szemétszállítás, postai szolgáltatások, internet és kábeltévé, valamint a lakcímre történő bejelentkezés is elérhető!

Bár az épület eredeti állapotú, némi ráfordítással, közműellátottságával, sík területével és egy igazán klassz kis otthon válhat belőle.

Az otthon tulajdonviszonyai rendezettek, tulajdoni lapja igény, per -és tehermentes, a vételár kifizetését követően szinte azonnal birtokba vehető!

Irányára: 13.900.000 Ft