Summer resort for sale, Miskolc

Translated text

I recommend this property primarily to people who want to take advantage of the features of this plot and are looking for an investment that can provide a return in multiple ways. The cottage is located in Pingyom, easily accessible from Miskolc Görömböly, where the chirping of birds and the fresh air are guaranteed to enchant visitors. Its location is in a quiet, peaceful environment, ideal for those who want to get away from the noise of the city. A 30 m2 stone house is currently located on the 1014 sqm enclosed garden plot, which has been removed from cultivation. The small house, built on stable, reliable foundations, includes a living room and bathroom, and the kitchen can be easily designed, so the new owner can arrange it according to his own taste. The attic, which can be accessed from the outside, and the storage room under the terrace together increase the value and functionality of the property, while also serving the comfort of the residents and providing space for storing garden tools and equipment. The current condition of the building requires renovation, the domestic water system needs to be repaired so that the shower and toilet can be used again. The electrical network is in order, so the lighting and operation of electrical appliances are ensured. The sewage system has already been solved, which is a significant advantage. The building can potentially be converted into a comfortable weekend house if the necessary repairs are made. The development of the area and the proximity of the riding stables under construction offer many opportunities for investors. The value of the property is expected to increase as the riding stables attract visitors and equestrian sports enthusiasts. This weekend house is ideal for creating accommodation. We can be in the city in 10 minutes by car. It is an ideal choice for anyone who wants to farm or just get away from the hustle and bustle for a weekend and enjoy the fresh air and tranquility. The area is rich in hiking trails, making it an ideal choice for hikers. Check out the pictures and if you like it as much as I do, don't wait for someone else to snap it up, buy it as soon as possible!

Original text

Elsősorban olyan embereknek ajánlom ezt az ingatlant, akik szeretnék kihasználni ennek a teleknek az adottságait és olyan befektetést keresnek, amely akár többféle módon is képes hozamot biztosítani.

A nyaraló Miskolc Görömböly felől könnyen megközelíthető Pingyomon fekszik, ahol a madarak csicsergése és a friss levegő garantáltan elvarázsolja a látogatókat. Elhelyezkedése csendes, nyugodt környezetben található, ideális azok számára, akik szeretnének elvonulni a város zajától.

 

A művelés alól kivett, 1014 nm-es zártkerti telken jelenleg egy 30 m2-es kőház található. A stabil, megbízható alapokon álló kis ház nappalit és fürdőszobát foglal magába, konyha könnyedén kialakítható, így az új tulajdonos saját ízlése szerint rendezheti be azt.

 

A kintről megközelíthető tetőtér és a terasz alatti tároló együttesen növelik az ingatlan értékét és funkcionalitását, miközben a lakók kényelmét is szolgálják, helyet biztosítanak a kerti szerszámok, eszközök tárolására.

 

Az épület jelenlegi állapota felújítást igényel, a házi vízmű javítása szükséges, hogy a zuhanyzó és WC ismét használható legyen. Az elektromos hálózat viszont rendben van, így a világítás és az elektromos készülékek működtetése biztosított. A szennyvízelvezetés már megoldott, ami jelentős előnyt jelent. Az épület potenciálisan kényelmes hétvégi házzá alakítható, ha a szükséges javításokat elvégezzük.

 

A környék fejlődése és az épülő lovarda közelsége számos lehetőséget kínál a befektetők számára. Az ingatlan értéke várhatóan növekedni fog, ahogy a lovarda vonzza a látogatókat és a lovas sportok szerelmeseit. Ez a hétvégi ház ideális szálláshely kialakításához.

 

Autóval 10 perc alatt lehetünk a városban. Ideális választás mindenkinek, aki gazdálkodni szeretne, vagy csak hétvégére elvonulni a nyüzsgéstől, és élvezni a jó levegőt, nyugalmat. A környék bővelkedik túraútvonalakban, így a természetjárók számára ideális választás.

 

Tekintse meg a képeket is és ha Önnek is annyira tetszik, mint amennyire nekem, akkor ne várjon, hogy más csapjon le rá, vegye meg mielőbb!