Summer resort for sale, Tóalmás

Translated text
Apartment house for sale in Tóalmás, 500 meters from the beach. Address: Tóalmás, Strand utca 64 Guide price: 82,500,000 HUF Property type: holiday home / Apartment house / Family house Plot area: 250 m² Year of construction: 2022 Floor area: 40 m² Parking: private courtyard parking space Utilities: water, electricity 3x25A, Digester 8m3 (was almost 3 million HUF) Number of beds: 6 people ⸻ Description: I am offering for sale a functioning, well-established apartment house in Tóalmás, just 500 meters from the beach, in one of the best parts of the resort area. The building was built in 2022, is in excellent condition, can be operated immediately, and is currently suitable for receiving guests. The purchase price includes all furniture and equipment, so the future owner has nothing else to do but take control. ⸻ Main features: •Fully equipped and furnished •Manicured garden, two terraces •Working jacuzzi and pool •Private parking space within the plot •Stable, returning clientele •Excellent investment opportunity – generates continuous income ⸻ Facebook: Nemes Apartmanház (with nearly 6,000 followers) ⸻ Additional option – Neighboring property is also for sale! The neighboring property located next to the apartment house is also available for purchase, which is currently connected to the main building with an open back garden. The neighboring house is in need of renovation, but has great potential. This is an exceptional opportunity for those who: •would like to operate two apartment houses in parallel (there is a demand for it!) or •would like to use one building for their own living and the other for income-generating purposes. Important: The purchase price in the advertisement does not include the price of the neighboring property, it is the subject of a separate discussion. Possibility to purchase two properties together! ——— The property is unencumbered and can be occupied immediately. Don't miss this opportunity – investment, holiday home, home or your own retreat all in one! 06703280414

Original text
Eladó apartmanház Tóalmáson, a strandtól 500 méterre . Cím: Tóalmás, Strand utca 64 Irányár: 82.500.000 Ft Ingatlan típusa: nyaraló / Apartmanház / Családiház Telek területe: 250 m² Építés éve: 2022 Alapterület: 40 m² Parkolás: saját udvari parkolóhely Közművek: víz, villany 3x25A , Emésztő 8m3 ( közel 3 millió Ft volt ) Férőhelyek száma: 6 fő ⸻ Leírás: Eladásra kínálok egy működő, bejáratott apartmanházat Tóalmáson, a strandfürdőtől mindössze 500 méterre, az üdülőövezet egyik legjobb részén. Az épület 2022-ben épült, kiváló állapotban van, azonnal üzemeltethető, jelenleg is vendégek fogadására alkalmas. A vételár tartalmazza a teljes bútorzatot és felszerelést, így a leendő tulajdonosnak nincs más dolga, mint átvenni az irányítást. ⸻ Főbb jellemzők: •Teljesen felszerelt és berendezett •Gondozott kert, két terasz •Működő jakuzzi és medence •Saját parkolóhely a telken belül •Stabil, visszatérő vendégkör •Kiváló befektetési lehetőség – folyamatos jövedelmet termel ⸻ Facebook: Nemes Apartmanház ( Közel 6.000 követővel ) ⸻ További lehetőség – Szomszédos ingatlan is eladó! Az apartmanház mellett található szomszédos ingatlan is megvásárolható, amely jelenleg egybenyitott hátsó kerttel kapcsolódik a főépülethez. A szomszéd ház felújítandó állapotú, azonban nagy potenciállal rendelkezik. Ez egy kivételes lehetőség azok számára, akik: •két apartmanházat szeretnének párhuzamosan üzemeltetni ( van rá igény!)vagy •az egyik épületet saját lakhatásra, a másikat pedig jövedelemtermelő célra használnák. Fontos: A hirdetésben szereplő vételár nem tartalmazza a szomszédos ingatlan árát, az külön megbeszélés tárgyát képezi. Lehetőség két ingatlan együttes megvásárlására! ——— Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető. Ne hagyja ki ezt a lehetőséget – befektetés, nyaraló, otthon vagy saját pihenőhely egyben! 06703280414