Summer resort for sale, Tatabánya

Translated text
A holiday home and fishing pier are FOR SALE at the popular Erőműi Lake in Tatabánya! A 42m2 pier (7x6) in a quiet, environmentally protected area, on which there is a 16m2 (4x4) completely renovated wooden house. The holiday home was completely renovated in 2023! The iron structure of the base was completely new and the entire surface was covered with larch. The wooden house was also completely renovated, the electrical network was replaced. The kitchen and appliances built individually for the site are also included in the price. It is easily accessible by asphalt road, and you can park on the side of the road behind the piers, in the designated area. If you are looking for a quiet, peaceful relaxation and have a fishing license (Fishing Association membership is mandatory!), then this is the perfect opportunity! Don't hesitate, visit, I guarantee that you will fall in love with the place! If you are selling your own property for the first time, I can help you with favorable conditions. Our BANK-INDEPENDENT credit center will compare the offers of all available banks and credit institutions for you, and FREE OF CHARGE. You can ultimately choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, even after normal working hours by prior arrangement. Professional legal background, energy certificate! Come and see, make an offer. FZ

Original text
Tatabánya közkedvelt Erőműi tónál ELADÓ egy nyaraló, horgász stég!

Kőrnyézetvédelmi csendes területen álló 42m2-es stég (7x6), amin egy 16m2-es (4x4) teljesen felújított faház található.

2023-ban teljes felújítás történt a nyaralón!
Teljesen új a vasszerkezetet kapott az alap és az egész felületet vörösfenyővel fedték le. A faház is kompletten fel lett újítva, villamos hálózatot is kicserélték. Az egyedileg a helyszínre beépített konyha és a berendezések is benne vannak az árban.

Könnyen, aszfaltos úton megközelíthető, parkolni a stégek mögött az útszélén, a kialakított helyen lehet.

Ha csendes, nyugodt kikapcsolódásra vágyik és van horgász engedélye is (Horgászegyesületi tagság kötelező!), akkor itt a tökéletes alkalom!
Ne habozzon, látogasson el, garantálom, hogy beleszeret a helybe!

Amennyiben először saját ingatlanát eladná azt kedvező feltételekkel tudom segíteni.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.
Profi jogi háttér, energetikai tanúsítvány!

Jöjjön el nézze meg, tegyen ajánlatot.
F.Z.