Summer resort for sale, Szigetbecse

Translated text
Exceptional opportunity! Waterfront cottage in Szigetbecse FOR SALE! I am offering a waterfront cottage for sale in the Danube side of Szigetbecse, on the Soroksári Danube branch! The house is a brick house with a stable structure (year of construction: 1994), with external insulation, so it is suitable for year-round use. Lower level: approx. 30sqm living room + kitchenette + bathroom - with a covered 25sqm terrace on the Danube side First floor/attic: 2 rooms + half a room, bathroom, balcony facing the Danube, to which two rooms have direct access Rooms are south-facing. The windows and doors on the upper floor have been replaced with plastic ones, on the lower floor there are still wooden windows and doors. It includes a concrete pier of about 30 sqm, 2 cellars - one of which was used as a storage room, a covered parking space, a gas boiler and an electric boiler in the front part of the garden. The house is currently unused and requires renovation, thanks to which its new owner can create an exceptional Danube holiday home/home according to his own taste. However, it can be used immediately in its current state! There is a field on the other side of the road leading to the house, so it is not crowded, it is located in the built-up part of Szigetbecse, that is, in a quiet, peaceful area, yet close to everything. The center of Szigetbecse is 3 km away, Ráckeve is 6 km away, so shops, a doctor's office, schools, everything that is necessary for everyday life are easily accessible. Budapest can also be reached in 50 minutes. Do not miss this rare opportunity, as waterfront property is rarely on offer! If the property has aroused your interest, please contact us with confidence.

Original text
Kivételes lehetőség! Szigetbecsén vízparti nyaraló ELADÓ!

Eladásra kínálok Szigetbecse dunaparti részén, a Soroksári Duna-ágon vízparti nyaralót!

A ház stabil szerkezettel épült téglaház (építés éve:1994), külső szigeteléssel, így egész éves használatra is alkalmas.
Alsó szint: kb 30nm-es nappali + konyhasarok + fürdő - Duna felőli részen fedett 25nm-es terasszal
Emelet/tetőtér: 2 szoba + fél szoba, fürdő, erkély a Duna felé, melyre két szobából közvetlen kijárat van
Szobák déli tájolásúak.
Az emeleti nyílászárók műanyagra lettek cserélve, alsó szinten még fa ablakok, ajtók.
Tartozik hozzá egy kb 30nm-es betonstég, 2 db pince - egyik tárolónak volt használva, fedett autóbeálló, kert első részén szaletli
Gázkazán és elektromos bojler

A ház jelenleg használaton kívül van, felújítást igényel, ennek köszönhetően új tulajdonosa saját ízlése szerint alakíthat ki belőle egy kivételes adottságú Dunaparti nyaralót/otthont. Azonban jelen állapotában is azonnal használatba vehető!
A házhoz vezető út túloldalán szántó található, így nem zsúfolt, beépült részén található Szigetbecsének, vagyis csendes, nyugodt részen, mégis közel mindenhez.

Szigetbecse központja 3 km, Ráckeve 6 km-re található így könnyen elérhetőek boltok, orvosi rendelő, iskolák, minden ami akár a mindennapi élethez szükséges. Budapest is 50 perc alatt elérhető.

Ne szalassza el ezt a ritka lehetőséget, mivel vízparti ingatlan ritkán van a kínálatban!
Amennyiben az ingatlan felkeltett érdeklődését, kérem keressen bizalommal.