Summer resort for sale, Szeged

Translated text
In the Szárga holiday complex in Szeged, a 32 sqm brick-built holiday home for sale, built in 1975 and renovated in 2026 (Total), with a living room, a bedroom, a dining room, a kitchen, a double terrace, a 200 sqm plot and a panorama of the Tisza River, is available. The property is free of encumbrances. The property is heated and cooled by double air conditioning, and as an additional option, a fireplace on the upper floor. It is an important fact that even with everyday use, the consumption is below the thresholds for the reduction of utility costs, so the utility costs are extremely low. Another advantage is that the seller has carried out a complete renovation of the property this year (2026), rebuilt the entire masonry and insulated the building, replaced the entire roof structure, all the cladding, the entire electrical network (complete wiring replacement, FI relay), bathroom, toilet, kitchen. In addition, the replacement of the interior and entrance doors, as well as the complete aesthetic renovation of the apartment, are not left out. The cottage has 1 living room, 1 bedroom, 1 bathroom, separate toilet, hallway, kitchen, terraces. Due to the location and design of the property, its use is extremely diverse - whether as an apartment or for leisure purposes - which makes this property stand out from the average apartments and makes it a unique choice. The southern orientation of the cottage makes it an extremely sunny property. If someone loves nature and good accessibility is an aspect, then this could be an excellent destination. Rooms: - living room - 1 room - kitchen - bathroom - toilet - terraces The viewing of the property is flexible. I look forward to your honorable call: KÓKAI FERENC Ving +36 70 422 9777 Premium real estate agent Szeged (Please call for more pictures and information!)

Original text
Szeged Sárga üdülőtelepen ,eladó, egy 1975 - ben épült 2026 - ban (Totál) FELÚJÍTOTT 32 nm - es, tégla építésű, nappalival, és egy szobával, étkező konyhával, dupla terasszal rendelkező nyaraló, amelyhez 200 nm es telek és tiszai panoráma is jár.
Az ingatlan tehermentes.
Az ingatlan fűtésről és hűtéséről dupla klíma, és plusz lehetőségként az emeleti részen kandalló gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. További előny, hogy az eladó idén (2026) teljes totál felújítást végzett az ingatlanban, a teljes falazatot is újraépítette és az épületen -szigeteléssel is ellátta -, kicserélte teljes tetőszerkezetet ,az összes burkolatot, teljes villamoshálózat ( teljes vezeték csere, FI relé), fürdőt, Wc-t ,konyhát. Ezen felül nem marad ki a beltéri ,és bejárati ajtók cseréje, valamint a lakás teljes esztétikai felújítása sem.

A nyaraló 1 db nappalival, 1 db hálószobával, 1 db fürdőszobával, külön Wc-vel, közlekedővel, konyhával, teraszokkal rendelkezik. Az ingatlan elhelyezkedésre, kialakítása miatt rendkívül sokrétű a felhasználása - akár lakás, vagy szabadidős célra -, amely maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos lakások sorából és egyedülálló választássá teszi azt.

A nyaraló déli tájolása, miatt rendkívül napfényes ingatlan.

Ha valaki szereti a természetet és mellette szempont a jó megközelíthetőség akkor ez a kiváló célpont lehet.

Helyiségei:
- nappali
- 1 Szoba
- konyha
- fürdő
- wc
- teraszok

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:
KÓKAI FERENC Ving
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További képekért és információkért kérem hívjon!)