Summer resort for sale, Ságvár

Translated text
Discover this property for sale, converted from a cellar into a holiday home, in the Szőlőhegyi part of Ságvár. The house can be approached via a forest asphalt road, but the last 100 meters leading to the house are dirt roads. The 28 square meter, average condition property offers a magical panoramic view of the forest-covered hills. There is a 14 m2 room on the roof of the house. Its two rooms can be ideal for those who are looking for closeness to nature and tranquility. Its heating is a unique solution, the wrought iron fireplace creates a special atmosphere on colder days. The 3.5 kW cooling/heating air conditioner ensures a pleasant temperature in both winter and summer. The drinking water quality water comes to the house from a 30 m deep drilled well. The house has an 8 square meter terrace, which can be the perfect place for morning coffee or evening relaxation. Electricity is connected, sewage disposal is solved with its own clarifier. There are 15-20 fruit trees in the garden. Don't miss this unique opportunity, make a rural dream come true in the picturesque surroundings of Ságvár. The nearest beach on the shore of Lake Balaton is 12 km away, Siófok Center is 10 km away, Ságvár Center is 2 km away, M7 highway exit and ramp is 9 km away

Original text
Fedezze fel ezt az eladásra kínált pincéből nyaralóvá alakított ingatlant Ságvár Szőlőhegyi részén. A ház egy erdei aszfaltozott úton közelíthető meg, azonban a házhoz vezető utolsó kb 100 méter az földes út.
A 28 négyzetméteres, közepes állapotú ingatlan varázslatos panorámás kilátást nyújt az erdővel borított dombokra. A ház tetőterén egy 14 m2 szoba található.
Két szobája ideális lehet mindazoknak, akik a természet közelségét és nyugalmát keresik.
Fűtése egyedi megoldású, a kovácsolt vas kandalló különleges atmoszférát teremt a hidegebb napokon. A 3,5 kw hűtő/fűtő klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről télen és nyáron egyaránt.
Az ívó víz minőségű víz egy 30 m mély fúrt kútból érkezik a házba.
A ház rendelkezik egy 8 négyzetméteres terasszal, mely tökéletes helyszíne lehet a reggeli kávézásoknak vagy esti pihenéseknek.
Az áram bevezetve, a szennyvíz elvezetés saját derítővel megoldott.
A kertben 15-20 termő gyümölcsfa található.
Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, váltson valóra egy vidéki álmot Ságvár festői környezetében.
A legközelebbi strand a Balaton parton 12 km-re, Siófok Centrum 10 km, Ságvár centrum 2 km- re, M7 autópálya le -és felhajtó 9 km található