Summer resort for sale, Pilisvörösvár

Translated text
For sale in the Pilisvörösvár resort area, a two-story apartment on a 453 m2 plot, which is suitable for everyday life, but can also function as a weekend house. The lower part of the apartment is made of Ytong bricks, the upper part is built of a light structure. The lower floor is 50 m2... Here you will find a hallway, kitchen, living room, bathroom, toilet, and a small room. A wooden staircase leads to the upper floor (attic), and upon reaching it there is a 30 m2 open-air room. In the yard there is a 30 m2 workshop and a 5m2 cellar below it, as well as a larger tool shed. The water is provided by its own well with a domestic waterworks. The apartment has central heating, gas, and operates on mixed heating. There is air conditioning in the attic. The gate is opened by an electric gate opener, and an open garage for parking a car can be stored in the yard. Pilisvörösvár is very easily accessible and has good transport links. It can be viewed at any time by telephone appointment!

Original text
Eladó Pilisvörösvár üdülő övezetében,lakható nyaraló
453 m2 es telken egy kétszintes lakás, ami alkalmas a mindennapi élethez, de akár hétvégi házként is funkcionálhat. Lakás alsó része ytong téglából van ,fölső része könnyű szerkezetből van építve....
Az alsó szint 50 m2 es...Itt található, előszoba, konyha, nappali fürdőszoba wc, valamint egy kis szoba kapott helyet.
A felső szintre (tetőtérre ) fa lépcső vezet, és felérve egy 30 nm2 egy légterű helység található.
Az udvaron egy 30 m2 műhely és alatta egy 5m2 es pince is helyet kapott, valamint egy nagyobb szerszámos sufni.
A vizet saját kút biztosítja házi vízművel. Lakásban Központi fűtés van,Gáz,és vegyes tűzelésről üzemel..Klima berendezés van a tetőtérben. A kaput elektromos kapunyitó nyitja,Az udvaron autó beálló nyitott garázs tárolható.
Pilisvörösvár nagyon könnyen elérhető és jó közlekedéssel rendelkezik.
Telefon egyeztetéssel bármikor megtekinthető!