Summer resort for sale, Homokkomárom

Translated text
I offer for sale this gated property with a panoramic view of the greenery and the city of Naykanizsa, in need of renovation! Homokomárom, the most important shrine and church of Zala county, is known beyond our country's borders, it is located only 13 km from Nagykanizsa. It is located on the edge of the Principális völgy, boasting unique hills with vineyards. In this friendly wine region surrounded by hills, the property below is for sale in a private garden, which awaits its new owner in a wonderful natural environment. SURROUNDINGS AND TRANSPORTATION: - A gravel/dirt road leads to the property. - Calm, quiet, green environment. WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT THE HOUSE: - The building was built in 1921. - To be renovated. - Net 52 m2. - Building with mixed masonry (harrow wall and brick), flat slate roof. - Inside the property you can find an antique large oak press. - Utilities: electricity connected. - Rainwater is collected in a cistern. - There is currently no heating. - Its windows and doors are made of wood. - Its orientation is eastern. - Interior height 248 cm. - Area: 3550 m2. We are happy to listen to all offers! Our office provides a complete, free service to our searching clients. We provide help with professional advice, loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees! For more information and regarding the viewing, I look forward to your CALL every day of the week!

Original text
Eladásra kínálom ezt a zöldre és Naykanizsa városára néző panorámás, felújítandó zártkerti ingatlant!
Homokkomárom Zala megye legjelentősebb kegyhelye, temploma az országhatárainkon túl is ismert, mindössze 13 km -re fekszik Nagykanizsától.
A Principális völgy peremén helyezkedik el, egyedülálló szőlős dombokkal büszkélkedhet. Ezen a barátságos, dombok által körül ölelt borvidéken vált eladóvá az alábbi zártkerti ingatlan, amely csodálatos természeti környezetben várja új tulajdonosát.

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Murvás/földes út vezet az ingatlanhoz.
- Nyugodt, csendes, zöld környezet.

AMIT A HÁZRÓL TUDNI KELL:
- Az épület az 1921-ben épült.
- Felújítandó.
- Nettó 52 m2.
- Vegyesfalazatú (boronafal és tégla) épület, síkpala fedésű tető.
- Az ingatlanon belül megtalálható egy antik nagy tölgyfaprés.
- Közművek: villany bekötve.
- Esővíz gyűjtése ciszternába történik.
- Fűtés jelenleg nincs.
- Nyílászárói fából készültek.
- Tájolása keleti.
- Belmagassága 248 cm.
- Terület: 3550 m2.

Minden ajánlatot szívesen meghallgatunk!
Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek. Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Bővebb információért és a megtekintéssel kapcsolatban várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!