Summer resort for sale, Gyula

Translated text
For sale, located on the outskirts of Gyula - Városerdő - is a light-built holiday home, which provides suitable opportunities for relaxation, family gatherings and, since the waterfront is a few meters away, even for fishing. Located on a 528 m2 plot of land, with a useful floor area of 57 m2, this two-story property was built in the 1980s, built on a concrete base and made of lightweight panels. It consists of 2 living rooms, 2 bedrooms, 2 kitchens, and 2 shower rooms + toilets. It is currently divided into 2 apartments with separate entrances. The structure of the building is good, constantly maintained. Since the construction, one of the bath rooms has been renovated, otherwise only state preservation was carried out, so it requires renovation as needed. The property is not winterized. Double-hung windows built into a wooden case with single glazing. The doors are made of wood. The plot is completely fenced, planted with fruit trees, evergreens, and bushes, which provides adequate space for spending time in the garden and relaxing. On the nearby open beach, you can bathe and swim in the summer. If you like the property or need more information, feel free to search. Upon request, I will send external or additional pictures after telephone identification. For our clients, our office provides a complete legal background and free legal advice related to sales and purchases! We also help you find the most favorable solution for you with a bank-neutral, free credit consultation! (Find more of our offer on the official VING website.)

Original text
Eladó Gyula külterületén található – Városerdőn - egy könnyűszerkezetű nyaraló, amely megfelelő lehetőséget biztosít a pihenésre, családi összejövetelekre, és mivel a vízpart néhány méterre van, így akár horgászatra is.

Az 528 nm területű telken fekvő, 57 nm hasznos alapterületű, kettő szintes ingatlan a 80-as években, beton alapra épített, könnyűszerkezetes panelekből épített nyaraló, amely 2 nappali, 2 szoba, 2 főzőhelyiség, valamint 2 tusoló + Wc helyiségekből áll. Jelenleg 2 lakrészre van osztva, külön bejárattal.
Az épület szerkezete jó, folyamatosan karbantartott. Az építés óta az egyik fürdőhelyiség lett felújítva, egyébként csak állagmegóvás volt végrehajtva, így igény szerint felújítást igényel. Az ingatlan nem téliesített.
Ablakai fa tokba épített duplaszárnyas ablakok szimpla üvegezéssel ellátva. Az ajtók fa anyagúak.

A telek teljesen körbekerített, gyümölcsfákkal, örökzölddel, bokrokkal telepített, amely megfelelő teret biztosít kerti időtöltéshez, pihenéshez. A közeli szabadstrandon lehetőség van nyáron a fürdésre, úszásra.

Amennyiben megtetszett Önnek az ingatlan, vagy további információra lenne szüksége, akkor keressen nyugodtan. Kérésre külső, vagy további képeket telefonos beazonosítást követően küldöm.
Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hiteltanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az Ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)