Summer resort for sale, Fonyód

Translated text
Semi-detached house for sale in the heart of Fonyódliget! Don't miss this unique opportunity in one of the most sought-after streets of Fonyódliget! A beautifully renovated, brick-built semi-detached house for sale, which is an ideal choice for those looking for proximity to Lake Balaton and a peaceful rest. This is the end unit of the 4-storey semi-detached house, thus providing extra peace and intimacy from the other residential units. The property is two-storey, with a floor area of 40 sqm per floor, offering a total of 80 sqm of living space. The spacious interiors exude a modern and homely atmosphere, thanks to the careful renovation. The house also has its own, exclusive use 70 sqm yard, which is an ideal place for relaxation, barbecues or even creating a small garden. The free beach is just a 10-minute walk away, so you can splash in the cool waters of Lake Balaton in no time. This holiday home is a perfect choice for families, couples, or even an investment, as Fonyódliget is an extremely popular holiday destination. Don't hesitate, come and fall in love with this fantastic property!

Original text
Eladó Ikerház Fonyódliget szívében!

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget Fonyódliget egyik legkeresettebb utcájában! Eladó egy gyönyörűen felújított, tégla építésű ikerház, mely ideális választás mindazoknak, akik a Balaton közelségét és a nyugodt pihenést keresik.

Ez a 4-es ikerház szélső egysége, így extra nyugalmat és intimitást biztosít a többi lakóegységtől. Az ingatlan emeletes, szintenként 40 nm-es alapterülettel, összesen 80 nm lakóterületet kínál. A tágas belső terek modern és otthonos hangulatot árasztanak, köszönhetően a gondos felújításnak.

A házhoz egy saját, kizárólagos használatú 70 nm-es udvar is tartozik, mely ideális helyszín a kikapcsolódásra, grillezésre vagy akár egy kisebb kert kialakítására. A szabadstrand mindössze 10 perc sétára található, így pillanatok alatt csobbanhat a Balaton hűs vizében.

Ez a nyaraló tökéletes választás családoknak, pároknak, vagy akár befektetésnek is, hiszen Fonyódliget rendkívül népszerű üdülőhely. Ne habozzon, jöjjön el, és szeressen bele ebbe a fantasztikus ingatlanba!