Summer resort for sale, Balatonvilágos

Translated text
Vh-004108. In the popular part of Balatonvilágos, on a well-kept 608 sqm building plot with two street fronts, a 70 sqm, Alpine-type 3-storey, 2-unit weekend house/holiday home is for sale. Balatonvilágos is a settlement located on the southern shore of Lake Balaton, in a picturesque environment. It has a very favorable geographical location within the country. After all, it is 91 km from Budapest, 32 km from Székesfehérvár, 16.5 km from Siófok. All of this can be reached on the M7 motorway. The plot is in an inner-city, undisturbed natural environment, easily accessible by asphalt road, near Club Aliga and the high beach. The house has two floors + basement, is located in a quiet, popular area, easily accessible from the main road. In terms of its distribution, it has a useful floor area of 70 m2: - Ground floor 30m2: living room, 1 bathroom with toilet, kitchen, pantry, 25m2 terrace, - Attic 15m2:, wardrobe, 1 bedroom - basement: 25m2: SEPARATE apartment: bathroom, kitchenette, living room + hall area The property opens onto 2 street fronts, the design of the house allows it to be used as 2 completely separate apartments, each with its own entrance and yard, or even rented out. The property has water and electricity connected, and sewage is drained into the sewer. In the garden, there is a landscaped garden with ancient trees, a flower garden, a terrace, a potting area, and a garden seating area. Access is through a wide street-front gate. Parking is possible in an open parking lot. The area is a popular newly built area. Bus stop, commercial and public institutions are 5 - 10 minutes away. It can be taken into possession immediately, free of encumbrances. Due to the size and location of the PLOT, it is SUITABLE FOR THE CONSTRUCTION OF A FAMILY HOUSE! The house provides comfortable rest for the residents, both in the interior of the apartment and in the garden, yard and terrace area. It radiates peace after the everyday rush. Guide price for sale: 59.9 million HUF The property can also be rented, but only from spring to autumn. If you are interested, call our office with confidence and take advantage of our free, personalized loan management service. We also help with the legal assistance required for the sale and purchase, the preparation of an energy certificate and a valuation.

Original text
Vh-004108. Balatonvilágos kedvelt részén 608 nm-es gondozott, két utcafrontos építési telken, 70nm-es, Alpesi típusú 3 szintes , 2 lakóegységes hétvégi ház/ nyaraló eladó.

Balatonvilágos a Balaton déli partján elhelyezkedő, festői környezetben található település. Igen kedvező földrajzi elhelyezkedése az országon belül. Hiszen Budapesttől 91 km, Székesfehérvártól 32 km, Siófok 16,5 km. Mindez az M7-es autópályán érhető el.

A telek belterületi, háborítatlan természeti környezetben, aszfaltos úton jól megközelíthető helyen Club Aliga és a magaspart közelében

A ház két szint + szuterén kialakítású, nyugodt, főútról könnyen megközelíthető, kedvelt övezetben található.
Elosztását tekintve 70 m2 hasznos alapterületű:
- Földszint 30m2: nappali,1 fürdő wc-vel, konyha, kamra, 25m2 terasszal,
- Tetőtér 15m2:, gardrób, 1 hálóval
- szuterén: 25m2: ÖNÁLLÓ lakrész: fürdőszoba, konyhasarok nappali + halló rész

Az ingatlan 2 utcafrontra nyílik, a ház kialakítása lehetővé teszi, hogy akár teljesen elszeparált 2 db lakrészként mindegyiknek saját bejárattal, udvarral is lehessen használni, vagy akár bérbe adni.

Az ingatlan víz és a villany bevezetve, szennyvízelvezetés csatornába történik. A kertben, ősfás parkosított kert, virágoskert, terasz, bográcsozóhely, kerti kiülő található.
A bejutás széles utcafronti kapun keresztül történik. Parkolásra egy nyitott gépkocsibeállóban van lehetőség.

A környék kedvelt új építésű terület. Buszmegálló, illetve a kereskedelmi, valamint a közintézmények 5 - 10 perc távolságra elérhetőek.
Tehermentes azonnal birtokba vehető.

A TELEK méretéből, elhelyezkedéséből adódóan ALKALMAS CSALÁDIHÁZ, ÉPÍTÉSÉRE is!

A ház a kényelmes pihenést biztosít a lakók számára, mind a belső lakrészben, mind a kert, udvar, illetve a terasz területén. Nyugalmat sugároz, a mindennapos rohanások után.
Eladási irányár: 59,9 M Ft

Az ingatlan bérbe is vehető, de csak tavasztól őszig.

Ha felkeltette érdeklődését, hívja irodánkat bizalommal, éljen ingyenes, személyre szabott hitelügyintézés szolgáltatásunkkal. Segítünk továbbá adásvételhez szükséges ügyvédi közreműködésben, energetikai tanúsítvány, valamint értékbecslés elkészítésében.