Summer resort for sale, Balatonmáriafürdő

Translated text
In the quiet green area of Balatonmáriafürdő, just a 10-minute comfortable walk from the tastefully renovated free beach on Őrház Street, this holiday home property is for sale. The plot is completely fenced, where the holiday home was built in 1992, with a concrete foundation, brick walls and a concrete slab. At that time, the owners only finished the lower floor, but in 2015 the attic was also built. The works completed in 2015: -replacement of the windows and doors of the entire lower and upper floors (except for 2 roof windows), -installation of 1x32 A, -renovation of the entire electrical network, -replacement of cold and hot coverings in the entire apartment, -laminating the balcony, installing a wrought iron railing, -installation of a new oak staircase (due to the approach to the upper floor), All utilities except gas were installed. (Gas is available on the plot boundary) The building currently has no heating, but it has a chimney. The roof is tiled. Ground floor rooms: living room, dining room with direct terrace connection, kitchen, hallway, room, separate bathroom, separate toilet. Upper floor: hallway, 3 rooms with separate entrances, of which the main room has a nice large balcony, along with a bathroom and toilet. If you want a good condition, equipped, furnished holiday home, a few minutes walk from a beautiful and prestigious beach, then this property could be an excellent choice. Key in the office. (Find our other offers on the official VING website.)

Original text
Balatonmáriafürdő csendes zöld övezetében, mindösszesen 10 perc kényelemes sétára, az igényesen felújított Őrház utcai szabad strandtól, vált eladóvá ez a nyaraló besorolású ingatlan. A telek teljesen körbekerített, ahová a nyaralót 1992-ben építették meg, beton alappal, tégla falazattal valamint beton födémmel. A tulajdonosok ekkor csak az alsó szintet fejezték be, viszont 2015-ben a tetőtér is beépítésre került.
2015-ben elkészült munkálatoka:
-a teljes alsó és felső szint nyílászáróinak cseréje (kivétel tetőablakok 2db),
-1x32 A bevezetése,
-teljes villamoshálózat felújítása,
-hideg és melegburkolatok cseréje a teljes lakrészben,
-erkély lapozása, kovácsoltvas korlát felszerelése,
-új tölgyfa lépcső beépítése, (felső szint megközelítése miatt),
Közművek közül a gáz kivételével minden bevezetésre került. (Gáz telekhatáron megtalálható)
Az épületben jelenleg nincs fűtés, de kéménnyel rendelkezik.
Tető héjazata cserép.
Alsó szint helységei: nappali étkező közvetlen teraszkapcsolattal, konyha, közlekedő, szoba, külön fürdő, külön mellékhelység.
Felső szint: közlekedő, 3 külön bejáratú szoba melyek közül a nagyszobához egy szép nagy erkély is tartozik, fürdő mellékhelységgel együtt.
Ha Ön szeretne egy jó állapotú, felszeret, bútorozott nyaralót, pár perc sétára a egy szép igényes Strandtól , akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet. Kulcs az irodában.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)