Summer resort for sale, Balatonkeresztúr

Translated text
In Balatonkeresztúr, just a 5-6 minute walk from the beach, this high-strength, light-structured holiday building with a concrete slab has become available for sale. The building was built in 2013, using a frame construction method, made of wood. (pre-treated wood structure) The frame structure was made of 20cm of rock wool, which was made of wood cladding on the outside and plasterboard on the inside. The external facade was covered with 8cm of Nikecell insulation, which was provided with noble plaster. The roof is covered with Mediterranean concrete tiles. Ceiling insulation: 20 cm of rock wool. Entering the property, we arrive at a large communal space, the American kitchen living room, from which all rooms can be accessed. 2 rooms with separate entrances were created on the street front, next to them is the separate bathroom and separate toilet. Returning to the large common area of 36.5m2, we can step out onto the covered terrace of 22m2. The building has water, electricity and sewage, and gas is available at the plot boundary. A centrally located high-performance cast iron fireplace provides heating. The yard is tastefully landscaped, and there is also an outbuilding at the back of the plot. Car parking is provided in the yard, under a covered driveway. The house is equipped with a camera system. If you want a nice little property in a quiet street, but not too far from Lake Balaton, which you can use anytime in winter or summer, then this could be a good choice. Office: Nagykanizsa Platán sor 7 (Please call for more pictures and information!)

Original text
Balatonkeresztúron, mindösszesen 5-6 perc kényelmes sétára a parttól, vált eladóvá, ez a nagy szilárdságú, beton sávalappal rendelkező, könnyűszerkezetes Üdülő épület, besorolású ingatlan. Az épület 2013-ban, vázas építési móddal, fa anyagból került megépítésre. (előre kezelt fa szerkezet) A vázszerkezetbe 20cm kőzetgyapot került mely, kívül fa burkolatból belül pedig gipszkartonból készült. A külső homlokzatra 8cm-es nikecell szigetelés került, mely nemesvakolattal lett ellátva. Tető fedése mediterrán betoncserép. Födém szigetelés : 20 cm kőzetgyapot.
Az ingatlanban belépve egy nagy közösségi térbe, az amerikai konyha nappaliba érkezünk, melyből minden helyiség megközelíthető. Az utcafronton kialakításra került 2 külön bejáratú szoba, mellettük pedig a külön fürdő és a külön mellékhelység. Visszatérve a nagy térrel rendelkező közöségi térbe mely 36.5m-es, léphetünk ki a a fedett teraszra melynek a nagysága 22m2. Az épületbe bevetésre került a víz, a villany valamint a szennyvíz, a gáz pedig telekhatáron megtalálható. Fűtésről egy központilag elhelyezett nagy teljesítményű, öntöttvas kandalló gondoskodik. Az udvar igényesen parkosított, valamint még egy melléképület is található a telek hátsó részén. Gépkocsi parkolása az udvarba, fedett beálló alatt megoldott. A ház kamerarendszerrel felszerelt. Ha Ön szeretne egy csendes utcában, de nem túl távol a Balatontól egy jó kis ingatlant, amit akár télen-nyáron bármikor használhat, akkor ez egy jó választás lehet.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További képekért és információkért kérem hívjon!)