Summer resort for sale, Balatonederics

Translated text
Balatonederics is located on the northern shore of Lake Balaton, on the eastern edge of the Keszthely Plateau, at the junction of Highway 71 and Highway 84 connecting Lake Balaton to Sopron. There are several attractions in the settlement: four highly protected caves (Csodabogyós Cave, Döme Cave, László Jakucs Cave and Hubert Kessler Cave), Africa Museum and Zoo, Fekete Castle, St. John the Baptist Church. The settlement is particularly proud of its Balaton beach bath, the Country House, and the Pele-Apó educational trail. I offer the following property for sale in this settlement: Features: - The plot classified as a closed garden is 1439 m2, in undivided common ownership with the neighboring plots. - It is not withdrawn from cultivation, so it must be posted. - It can be approached via a gravel road. - The two-story house is marked on the map. - It was built on a concrete foundation, with brick walls and a concrete slab. - The roof is covered with tiles. - Water and electricity have been installed, sewerage and gas are not available. - The sewage flows into a septic tank with a settling tank. - The house is 122 m2, two-story. - The lower floor is 69 m2, which includes a covered 13 m2 terrace. - Here there are 2 rooms, anteroom, bathroom + toilet, kitchen + dining room. - The upper floor, accessible by external stairs, is 53 m2, where there are also two rooms, anteroom, toilet, bathroom, kitchenette, balcony and terrace. - The windows and doors are wooden. - There is currently no heating in the building. - The two 13 m2 terraces are ideal for morning coffee or relaxing on summer evenings, while the 5 square meter balcony allows you to enjoy the panorama that reveals the beauty of the surroundings. - There is an exceptional view of Lake Balaton, Badacsony, and Szigliget Castle. - The house is in good condition, and although it is currently without heating, there is a wide range of possibilities for future developments. - The area is quiet, safe and friendly, an ideal choice for those who are looking for peace and quiet, but at the same time want to enjoy the proximity of Lake Balaton. - This property is not just a house, but an opportunity to enjoy everyday life in a beautiful environment or to make a valuable investment. If you have any questions or would like to view this special property, you can contact us with confidence. Your satisfaction and trust are the most important thing to us, and we will be happy to help you find the most suitable solution for you.

Original text
Balatonederics a Balaton északi partján, a Keszthelyi-fennsík keleti szélén fekszik, a 71-es főút és a Balatont Sopronnal összekötő 84-es főút találkozásánál.
A településen több látnivaló található: négy fokozottan védett barlang (Csodabogyós-barlang, a Döme-barlang, a Jakucs László-barlang és a Kessler Hubert-barlang), Afrika Múzeum és Állatkert, Fekete-kastély, Keresztelő Szent János-templom. Különösen büszke a település a balatoni strandfürdőjére, a Tájházára, és a Pele-Apó tanösvényére.
Ezen a településen kínálom megvételre az alábbi ingatlant:

Jellemzői:
- A zártkerti besorolású telek 1439 m2-es, osztatlan közös tulajdonban van a szomszédos telekkel.
- Nincs kivonva művelési ág alól, így kifüggesztése szükséges.
- Murvás úton közelíthető meg.
- A kétszintes ház fel van tüntetve a térképen.
- Beton alapra, tégla falazattal és beton födémmel épült.
- A tető cseréppel fedett.
- Víz és villany került bevezetésre, csatorna, gáz nem elérhető.
- A szennyvíz üllepítős emésztőgödörbe folyik.
- A ház 122 m2-es, két szintes.
- Az alsó szint 69 m2-es, amihez egy fedett 13 m2-es terasz tartozik.
- Itt 2 szoba, előszoba, fürdő + WC, konyha + étkező tartozik.
- A külső lépcsőn elérhető felső szint 53 m2-es, ahol szintén kettő szoba, előszoba, WC, fürdő, főzőfülke, erkély és terasz került kialakításra.
- Nyílászárói fa szerkezetűek.
- Jelenleg fűtés nincs az épületben.
- A kettő darab 13 m2-es terasz ideális helyszín a reggeli kávézáshoz vagy a nyári estéken való pihenéshez, míg az 5 négyzetméteres erkély a panoráma élvezetére ad lehetőséget, amely a környék szépségét tárja elénk.
- Kivételes kilátás van a Balatonra, Badacsonyra, szigligeti várra.
- A ház állapota jó, és bár jelenleg fűtés nélkül áll, a lehetőségek széles tárháza áll rendelkezésre a jövőbeli fejlesztésekhez.
- A környék csendes, biztonságos és barátságos, ideális választás mindazok számára, akik a nyugalmat keresik, ugyanakkor a Balaton közelségét is élvezni szeretnék.
- Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy lehetőség arra, hogy egy szép környezetben élvezze a mindennapokat, vagy hogy egy értékálló befektetést valósítson meg.

Ha bármilyen kérdése van, vagy szeretné megtekinteni ezt a különleges ingatlant, bizalommal kereshet minket.
Az Ön elégedettsége és bizalma a legfontosabb számunkra, és örömmel segítünk megtalálni az Ön számára legmegfelelőbb megoldást.