Pension for sale, Galgahévíz

Translated text
DO YOU WANT A HOTEL OR A STAFF HOUSE? HERE IS THE OPPORTUNITY! I am offering for sale a huge Hotel-classified property in the central but quiet part of Galgahévíz, on a 2257 sqm plot, with a southwest orientation, gross 1150 sqm, net 1100 sqm, 26 rooms, brick masonry, catering unit, restaurant, conference room. The building was built in 2002, a disco and catering unit previously operated on the ground floor. The upper 3-storey structure is in a finished state, and the water outlets and sewage drainage units have been placed in the bathrooms and social rooms. An electrical network has been built on all 4 floors. The building is practically suitable for any catering unit, hotel, staff hostel or allows the creation of a minimum of 4 apartments on 275 sqm per floor. The property currently functions as a warehouse, which can be seen in the interior photos. Public transport is excellent, a 1-minute walk from the bus stop, from which buses depart at regular intervals, in the direction of Aszód-Gödöllő-Hatvan-Budapest, as well as the Telek bakery, which has high-quality baked goods. Shops, a school, a kindergarten, a post office are within a 2-5 minute walk. The uniquely beautiful Bika Lake is 2000 meters from the property, which awaits nature and fishing lovers alike. THE PROPERTY IS 100% FREE OF LAW, ENTRANCES, AND CLAIMS! FREE loan advice! Our BANK-INDEPENDENT loan center will compare the offers of all available banks and credit institutions for you, and FREE OF CHARGE. All you have to do is talk to our colleague, who will invite the banks to compete based on the information you have heard, so that you can get the best construction in the long term. You can finally choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, even after normal working hours by prior arrangement. If my ad has aroused your interest, I look forward to your call, even on weekends! SS

Original text
SZÁLLODÁT VAGY MUNKÁSSZÁLLÓT SZERETNE? ITT A LEHETŐSÉG!

Megvételre kínálok Galgahévíz központi, de csendes részén, 2257 nm-es telken, délnyugati tájolású, bruttó 1150 nm-es, nettó 1100 nm-es, 26 szobás, tégla falazatú, vendéglátó egységet, éttermet, konferencia helyiséget tartalmazó hatalmas Hotel besorolású ingatlant.

Az épület 2002-ben épült, a földszinten korábban disco és vendéglátó egység működött. A felső 3 szint szerkezet kész állapotban van, valamint a fürdőszobákban és szociális helyiségekben elhelyezésre kerültek a víz kiállások és szennyvíz elvezetéshez szükséges egységek is. Elektromos hálózat mind a 4 szinten kiépítésre került.

Az épület gyakorlatilag bármilyen vendéglátási egységnek, szállodának, munkásszállónak alkalmas vagy a szintenként 275 nm-en minimum 4 lakás kialakítását teszi lehetővé.

Az ingatlan jelenleg raktár funkciót lát el, ez látható a belső fotókon is.

Tömegközlekedése kiváló, 1 perc sétára található buszmegálló, ahonnan rendszeres időközönként indulnak buszok, Aszód-Gödöllő-Hatvan-Budapest irányába, valamint a Telek pékség, mely kiváló minőségű pékárúval rendelkezik. 2-5 perc sétával elérhető boltok, iskola, óvoda, posta. Az ingatlantól 2000 méterre található a páratlan szépségű Bika-tó, mely a természet és a horgászat szerelmeseit is egyaránt várja.

AZ INGATLAN 100%-ban PER-, TEHER-, IGÉNYMENTES!

INGYENES hitel tanácsadás!

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.

Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.

Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását, akár hétvégén is! S.S.