Pension for sale, Bükkszentkereszt

Translated text

We offer an exceptional opportunity for investors and those interested in hospitality: we offer for sale a uniquely designed apartment complex with a 70-80% completion level, located in one of the most popular parts of Bükkszentkereszt, in the embrace of the Bükki National Park. - 4 separate entrances, 16 m² apartments - clean design, homely layout - 2 special barrel houses - a real curiosity to attract guests - Own wellness area - with sauna house, vat bath and sun terrace - Cozy cellar - community space, wine bar or event venue under development WHY IS IT WORTH INVESTING? - High occupancy guaranteed: central location, close to popular tourist routes - Versatile use: guesthouse, guesthouse, airbnb, corporate retro-wellness base - Compact, yet premium experience: perfect for couples, small families - Passive income source: can be immediately converted into an income generator LOCATION – IN THE MIDDLE OF NATURE, CLOSE TO EVERYTHING Bükkszentkereszt is a true gem of the Bükk Mountains, a resort visited all year round. The complex is within walking distance of the town center, in close proximity to restaurants, shops, and hiking trails. PERFECT CHOICE IF: - you want to create premium accommodation - you are looking for a stable, long-term source of income - you have dreamed of your own rural retreat, guesthouse - you would like to invest in a unique, distinctive project For further information and viewing, please contact us with confidence! This offer is a rare opportunity in a constantly developing, popular tourist destination. Don't miss out - the first step towards a successful investment starts here!

Original text

Kivételes befektetési lehetőséget kínálunk Bükkszentkereszt egyik legkedveltebb, természetközeli részén: eladásra kerül egy egyedi tervezésű, jelenleg 70–80%-os készültségi szinten álló apartman komplexum, amely a Bükki Nemzeti Park páratlan környezetében helyezkedik el. A projekt kialakítása a modern vidéki turizmust célozza, prémium élménnyel és rendkívül sokoldalú hasznosítási lehetőséggel.

 

A komplexum négy, külön bejáratú, 16 m²-es apartmanból áll, melyek letisztult dizájnjukkal és hatékony elrendezésükkel ideális szálláshelyet biztosítanak pároknak és kis családoknak. A terület különlegessége a két egyedi hordóház, amelyek igazi vendégcsalogató kuriózumként emelik az ingatlan értékét. A projekt része egy saját wellness részleg is, szaunaházzal, dézsafürdővel és napozóterasszal, amely önmagában is komoly vonzerőt képvisel a vendégek számára. Továbbá egy hangulatos pince áll kialakítás alatt, amely alkalmas közösségi tér, borozó vagy akár rendezvényhelyszín kialakítására.

 

A helyszín kiemelkedően előnyös befektetési szempontból: a település egész évben látogatott üdülőhely, közvetlen közelben több népszerű turistaútvonallal, vendéglátóhelyekkel és a település központjával. A magas kihasználtság és stabil bevételtermelő képesség szinte garantált, legyen szó panzióról, vendégházról, airbnb-ről vagy céges wellness bázis kialakításáról.

 

Az ingatlan tökéletes választás mindazok számára, akik prémium szálláshelyet építenének, hosszú távú jövedelemforrásban gondolkodnak, saját vidéki pihenőt álmodtak meg vagy egy olyan projektbe fektetnének, amely egyedi, megkülönböztethető és biztos értéket képvisel.

 

További információért és megtekintésért kérem, keressen bizalommal. Ritka lehetőség egy folyamatosan fejlődő, népszerű turisztikai célpontban – ne maradjon le róla.