Pension for sale, Budapest, District XIV

Translated text
!!!Budapest XIV. district, near the Stadiums, 80-room HOTEL / APARTMENT HOTEL FOR SALE!!! The property has 80 rooms, equipped with 1, 2 or 3 beds. Each room has a separate bathroom, and a kitchenette has been set up on each floor. It is also possible to rent 20 m2 apartments on the ground floor, which also have a separate bathroom and a small kitchenette. The building has a 24-hour reception and a card-based access control system. Additional comfort is provided by the gym, solarium and restaurant located in the building. The current staff is a young, dynamic, cheerful team. The facility is sold together with the company, free of lawsuits and encumbrances. --- THE PRICE IS A GUIDE PRICE! ! CHECK IT OUT, MAKE AN OFFER! --- Thank you for your kind attention. If I can help you with the sale of your current property, or regarding the entire range of OTP, please feel free to contact me. If you're interested, don't hesitate to call me any day of the week between 9am and 9pm. All our services to our customers are (really) free of charge, whether related to real estate, credit management, CSOK, Babysitting or any financial advice.

Original text
!!!Budapest XIV. kerületében, a Stadionok közelében 80 szobás SZÁLLÓ / APARTMANSZÁLLÓ ELADÓ!!!

Az ingatlan 80 szobával rendelkezik, 1, 2 illetve 3 ággyal felszereltek. Minden szobához külön fürdő tartozik, illetve szintenként teakonyha került kialakításra minden emeleten. A földszinten 20 m2?es apartmanok bérlésére is van lehetőség, ezek szintén külön fürdőszobával és kis konyharésszel rendelkeznek. Az épületben 24 órás Recepció működik, kártyás beléptetőrendszer lett kialakítva. A további kényelmet az épületben található konditerem, szolárium, és étterem szolgáltatja. A jelenlegi személyzet fiatalos, dinamikus, vidám csapat. A létesítmény céggel együtt eladó, per-és tehermentes.

--- AZ ÁR IRÁNYÁR! ! NÉZZE MEG, TEGYEN AJÁNLATOT! ---

Köszönöm megtisztelő figyelmét. Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is segítségére lehetek, illetve az OTP teljes kínálatával kapcsolatban kérem forduljon hozzám bizalommal. Ha felkeltettem érdeklődését, ne habozzon keresni a hét bármely napján reggel 9 és este 9 között. Ügyfeleinknek minden szolgáltatásunk (valóban) díjmentes, akár ingatlanokkal kapcsolatban, akár hitelügyintézés, CSOK, Babaváró vagy bármilyen pénzügyi tanácsadásban örömmel állunk rendelkezésére.