Office for sale, Szeged

Translated text
In the city center of Szeged, on the corner of Tisza Lajos Boulevard and Mérey Street, this 100 m2 retail space with a large glass surface is located on the ground floor of an office building. You can enter the sales area directly from the street. From here, you can reach another room, currently operating as an office, where a restroom, kitchenette and storage space have also been created. Currently, the office area is separated from the sales area with plasterboard, but this can be removed at any time or opened up if needed. There is also a door from the store to the lobby of the office building, where a small lounge has been located. This is an extremely bright, spacious store. 3 Split air conditioners ensure a pleasant temperature in summer. In winter, the central heating of the office building provides warmth. The location is excellent, both in terms of traffic and frequency. It is available for immediate move-in. (Find more of our offerings on the official VING website.)

Original text
Szeged belvárosában a Tisza Lajos körút és a Mérey u. sarkán helyezkedik el egy irodaház földszintjén ez a nagy üvegfelülettel rendelkező 100 m2-es üzlethelyiség. Az eladótérbe léphetünk be közvetlenül az utcáról. Innen egy másik, jelenleg irodaként működő helyiségbe jutunk, ahol egy mellékhelyiség, teakonyha és egy tároló is kialakításra került. Jelenleg az irodarész gipszkartonnal el van választva az eladótértől, de ez bármikor megszüntethető, egybenyitható, ha van igény rá. Az üzletből az irodaház aulájába is nyílik ajtó, itt egy kis társalgó kapott helyet.

Rendkívül világos, tágas terekkel rendelkező üzlet. 3 Split klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet nyáron. Télen az irodaház központi fűtése biztosítja a meleget.

A hely kiváló, mind forgalom, mind frekventáltság szempontjából.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)