Office for sale, Orosháza

Translated text
Commercial premises for sale in the city center of Orosháza, in a brick-built commercial building built in 1997. This internal two-story commercial premises is an ideal choice for those who want to open a business in the heart of the city or are looking for a property for investment purposes. On the ground floor of the property there is a spacious commercial space, which is connected by a hallway with a toilet and a staircase. This area can be perfect for any retail activity or service. A staircase leads to the first floor, where there is an office, a bathroom with toilet, a storage room and a kitchen. The kitchen is equipped with built-in kitchen furniture, so it is not only a workplace, but also a suitable place for a break. The shop has independent meters. Parking is available in front of the commercial building. The property is also equipped with modern comfort elements, so the air conditioning system ensures a pleasant temperature in the summer months, while the shutters ensure security and shading. The two levels together offer optimal space and functionality for anyone looking to run a business in a central location. This commercial space is a great opportunity for anyone looking to invest in Orosháza or for those looking to establish their own business space in a dynamically developing part of the city. Don't miss this rare opportunity to own this property in the heart of the city. Reference number: UZ082231

Original text
Eladó üzlethelyiség Orosháza belvárosában, egy 1997-ben épült, tégla szerkezetű üzletházban.
Ez a belső kétszintes üzlethelyiség ideális választás azoknak, akik a város szívében szeretnének üzletet nyitni, vagy befektetési céllal ingatlant keresnek.
Az ingatlan földszintjén egy tágas üzlettér található, melyet egy előtér köt össze a WC-vel és a lépcsőházzal.
Ez a rész tökéletes lehet bármilyen kiskereskedelmi tevékenységre vagy szolgáltatásra. Lépcső vezet az emeletre, ahol egy iroda, egy fürdőszoba WC-vel, egy raktár és egy konyha helyezkedik el.
A konyha beépített konyhabútorral felszerelt, így nem csak munkahely, de egy kis szünetre is alkalmas helyszín.
Az üzlet önálló mérőórákkal rendelkezik.
Parkolásra az üzletház előtt van lehetőség.Az ingatlan modern kényelmi elemekkel is fel van szerelve, így a légkondicionáló rendszer gondoskodik a kellemes hőmérsékletről a nyári hónapokban, míg a redőnyök biztosítják a biztonságot és az árnyékolást.
A két szint együtt kínálja az optimális teret és funkcionalitást mindazok számára, akik egy centrális helyen szeretnének üzleti tevékenységet folytatni.
Ez az üzlethelyiség nagyszerű lehetőség azok számára, akik Orosházán szeretnének befektetni, vagy akik a város dinamikusan fejlődő részén saját üzleti teret szeretnének létrehozni.
Ne hagyja ki ezt a ritkán adódó lehetőséget, hogy tulajdonosa legyen ennek az ingatlannak a város szívében.

Referencia szám: UZ082231