Office for rent, Budapest, District XVIII

Translated text
An institution suitable for the development, examination and education of children, we offer for rent a unique, 400 m² premises in Hengersor Street, in the 18th district of Budapest, which previously functioned as a Skills Development Centre. The property is a perfect choice for long-term rental, whether it is a language teaching centre, a childcare centre, or even a special location for film and advertising shoots. The premises provide all comforts: the building can be heated with gas; it is equipped with solar panels, so maintenance costs are optimized. Its modern insulation and air conditioning in every room guarantee a pleasant environment in all seasons. The plot area is 500 m², so we are waiting for our future tenants with plenty of open space and garden access. The view from the property to the inner park and the corridor overlooking the street provide a calm and inspiring atmosphere. The ease of street parking is beyond reproach, and the roof garden is a special highlight of the place, providing opportunities for outdoor activities. Thanks to its ready-to-move-in condition, prospective tenants can quickly start their activities. It is of utmost importance to us that the property maintains its child-centered utilization, thus having a positive impact on the local community. If you are looking for an excellent location for educational, child-rearing purposes or creative work, contact us with confidence! You can contact Ildikó Parádi at 06 20 555 1680. E-mail: titkarsag@ormosintezet.hu

Original text
Gyermekek fejlesztésére-vizsgálatára-oktatására alkalmas intézmény

Budapest XVIII. kerületében, a Hengersor utcában kínálunk bérbe egy egyedülálló, 400 m²-es alapterületű helyiséget, mely korábban Képességfejlesztő Központként funkcionált. Az ingatlan tökéletes választás hosszú távú bérlésre, legyen szó nyelvoktatási központról, gyerekmegőrzőről, vagy akár film- és reklámforgatások speciális helyszínéről.

A helyiség minden kényelmet biztosít: az épület gázzal fűthető; napelemmel van felszerelve, így a fenntartási költségek optimalizáltak. Modern szigetelése és minden helyiségben elhelyezett légkondicionáló berendezése kellemes környezetet garantál minden évszakban.

A telekterület 500 m², így bőven elegendő szabadtérrel és kertkapcsolattal rendelkező területtel várjuk leendő bérlőinket. Az ingatlanból nyíló kilátás a belső parkra és az utcára néző folyosóra egyaránt megadja a nyugodt és inspiráló atmoszférát.

Az utcai parkolás könnyedségét nem érheti kifogás, és a tetőkert különleges színfoltja a helynek, ami lehetőséget biztosít a szabadtéri tevékenységek számára is. Azonnal költözhető állapotának köszönhetően a leendő bérlők gyorsan indíthatják el tevékenységüket.

Kiemelten fontos számunkra, hogy az ingatlan gyermekközpontú hasznosítását megőrizze, pozitív hatást gyakorolva ezzel a helyi közösségre. Amennyiben egy kiváló helyszínt keres oktatási-, gyermeknevelési célokra vagy kreatív alkotómunkára, keressen minket bizalommal!

Érdeklődni Parádi Ildikónál lehet a 06 20 555 1680 telefonszámon.
E-mail: titkarsag@ormosintezet.hu