Office for rent, Budapest, District XIII

Translated text
A 230m² office is for rent on the first floor of a 4-story office building in the Angyalföldi part of the 13th district, on Röppentyű Street. The floor consists of 4 separate offices and a large central area with their associated social rooms. The rental conditions are as follows: Rental fee: 8 EUR/m2/month + VAT Overhead costs: 4 EUR/m2/month + VAT Operating costs: 4 EUR/m2/month + VAT Parking fee: 20,000 HUF/month + VAT / parking space The operating costs include the electricity, heating and cleaning fees for the common areas, the cost of municipal waste removal, the operating and maintenance fee for the elevator, the remote monitoring of the alarm, and the operation of the card access control system of the office building. Apart from the above-mentioned fees, no additional costs (common area multiplier, common costs, reserve funds, etc.) will be charged. If my ad has piqued your interest, please call me!

Original text
Kiadó a XIII. kerület Angyalföldi részén, a Röppentyű utcában egy 4. emeletes irodaház első szintjén egy 230m²-es iroda.

A szint 4 különálló irodából és egy nagy központi területből áll, a hozzájuk tartozó szociális helyiségekkel.

A bérlési feltételek a következők:

Bérleti díj: 8 EUR/m2/hó +áfa
Rezsi költség: 4 EUR/m2/hó +áfa
Üzemeltetési költség: 4 EUR/m2/hó +áfa
A parkolási díj: 20.000 Ft/hó + ÁFA / parkoló

Az üzemeltetési költség magában foglalja a közös területek áram, fűtés és takarítási díját, a kommunális szemét elszállításának költségét, a lift üzemeltetési és karbantartási díját, riasztó távfelügyeletét, és az irodaház kártyás beléptető rendszerének működtetését.
A fenti áttekinthető díjakon kívül semmiféle további költség (közös területi szorzó, közös költség, tartalék keret stb.) nem kerül felszámításra.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!