Land for sale, Zalaegerszeg

Translated text
In the quiet, panoramic part of Zalaegerszeg, on Egerszeg Hill, I offer for sale a closed garden area suitable for construction, taken out of cultivation. The size of the plot is ideal, easy to maintain, 741 sqm, which provides enough space to implement creative ideas. The residential zone classification is LKe-1, 25% of which can be built on. Of the utilities, water and electricity are within the plot, gas and sewer are located on the street (a few meters away). The plot is located in a dead end, which can be approached partly by a stone and dirt road. It also has very good transport facilities, as the city's public transport network is well developed, so the bus stops are easily accessible, which allows for smooth transportation to the city center of Zalaegerszeg and the surrounding settlements (bus stop a few minutes away). The city center can be reached within 10 minutes by car. The area is safe, surrounded by friendly neighbors. This plot is not just a property, but an opportunity to realize your dreams, whether it is to build a wonderful family home or an investment project. If you are interested, do not hesitate, contact me with your questions and I will be happy to assist you with the details. The real estate market is changing dynamically, so it is worth acting as soon as possible so as not to miss out on this great opportunity.

Original text
Zalaegerszeg csendes, panorámás városrészében, Egerszeg-hegyen kínálok eladásra egy építkezésre alkalmas, művelés alól kivett zártkerti területet. A telek mérete ideális, könnyen karbantartható, 741 nm, mely elegendő teret biztosít a kreatív elképzelések megvalósításához. A lakóövezeti besorolása LKe-1, melynek 25 %-a beépíthető. A közművek közül a víz és a villany telken belül, gáz és a csatorna utcán található (néhány méterre). A telek elhelyezkedése zsákutcában található, amit részben köves és földes úton lehet megközelíteni. Közlekedés szempontjából is nagyon jó adottságokkal rendelkezik, mivel a város tömegközlekedési hálózata jól kiépített, így a buszmegállók könnyen elérhetők, ami lehetővé teszi a zökkenőmentes közlekedést Zalaegerszeg belvárosába és a környező településekre (buszmegálló pár percre). Autóval a belváros 10 percen belül elérhető. A környék biztonságos, barátságos szomszédokkal körülvett. Ez a telek nem csupán egy ingatlan, hanem egy lehetőség, hogy megvalósítsa álmait, legyen szó egy csodálatos családi ház építéséről vagy befektetési célú projektről. Amennyiben felkeltette érdeklődését, ne habozzon, keressen bizalommal kérdéseivel szívesen állok rendelkezésére a részletekkel kapcsolatban. Az ingatlan piac dinamikusan változik, így érdemes mihamarabb lépni, hogy ne maradjon le erről a nagyszerű lehetőségről.