Land for sale, Pécs

Translated text
3240 sqm plot with a weekend house for sale in Pécs, close to Cserkút! Unmissable opportunity! In a quiet, nature-filled part of Pécs, near Cserkút, a 3240 sqm plot is for sale, on which a cozy weekend house is located. The plot includes two drilled wells, vineyards, and abundant fruit trees. The property, easily accessible by asphalt road, is an excellent choice for those who would like to get away from the noise of the city. There is a spacious cellar under the house, and a comfortable attic room awaits its new owner on the first floor, which provides pleasant warmth on cool days with stove heating. The electricity is connected, so it can be used immediately! Dream home or weekend getaway - everything is here to find what you are looking for! Don't miss this great opportunity!

Original text
Eladó 3240 nm-es telek hétvégi házzal Pécsett, Cserkúthoz közel!

Kihagyhatatlan lehetőség! Pécs nyugodt, természetközeli részén, Cserkúthoz közel eladó egy 3240 nm-es telek, melyen egy hangulatos hétvégi ház található. A telekhez két fúrt kút, szőlő, valamint bőséges termést hozó gyümölcsfák tartoznak. Az aszfaltos úton könnyen megközelíthető ingatlan kiváló választás azok számára, akik elvonulnának a város zajától.

A ház alatt tágas pince található, az emeleten egy kényelmes tetőtéri szoba várja új tulajdonosát, mely kályha fűtéssel biztosít kellemes meleget a hűvös napokon. A villany be van kötve, így akár azonnal használatba vehető!

Álomotthon vagy hétvégi pihenőhely – itt minden adott ahhoz, hogy megtalálja, amit keres! Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!