Land for sale, Sarud

Translated text
In Sarud, in a fully developed area with residential houses and holiday buildings, on an asphalt street, a regular rectangular building plot with a floor area of 1618 sqm and a 21.5 meter wide street frontage, suitable for construction, is for sale! Due to the location of the plot, taking into account the regulations for its construction (construction method standing on the side boundary), the most important rooms of the house to be built can be developed in a favorable way, with a southern and eastern orientation. Taking into account the construction rules belonging to the zoning classification of the property (Lf-1), the total buildable area can be up to 485 sqm ON ONE LEVEL. Of the four basins of Lake Tisza, the Sarud Basin has the largest continuous water surface, and the use of watercraft powered by internal combustion engines is also permitted. In Sarud - just 2 kilometers from the land for sale - we find the active and ecotourism center of Lake Tisza, the EXPERIENCE VILLAGE, which operates as a waterfront resting place (with a sandy stand), an adventure center (with a water playground and an outdoor trampoline beach), accommodation and a sightseeing center (kayaking, canoeing, SUP, rowing boat, dragon boat), so those who like water sports and those who want peace and quiet and discover natural treasures can also find joy in the area.

Original text
Sarudon, lakóházakkal és üdülő épületekkel teljesen kiépült környéken, aszfaltos utcában, 1618 nm alapterületű, 21,5 méter széles utcafronttal rendelkező, szabályos téglalap alakú, öszközművesíthető, építési telek eladó!

A telek elhelyezkedéséből adódóan, a beépítésére vonatkozó előírások figyelembe vételével (oldalhatáron álló beépítési mód), a felépítésre kerülő ház legfontosabb helyiségeit, kedvező módon, déli és keleti tájolással lehet kialakítani.
Az ingatlan övezeti besorolásához (Lf-1) tartozó beépítési szabályok figyelembevételével az összes építhető terület, EGY SZINTEN akár 485 nm is lehet.

A Tisza-tó négy medencéjéből, a Sarudi-medence rendelkezik az egybefüggő legnagyobb vízfelülettel, valamint engedélyezett a belső égésű motorral hajtott vízi járművek használata is.

Sarudon - az eladó telektől mindössze 2 kilométerre -, találjuk a Tisza-tó aktív- és ökoturisztikai központját, az ÉLMÉNYFALUT, ami egyszerre egy vízparti pihenőhely (homokos standdal), élményközpont (vízi játszótérrel és a szabadtéri trambulinparttal), szálláshely és vizitura központként (kajak, kenu, SUP, evezős hajó, sárkány hajó) is működik, így a vízi sportokat kedvelők illetve a nyugalomra és természeti kincsek felfedezésére vágyók is örömüket lelhetik a környékben.