Land for sale, Makó

Translated text
In the Makói Marosparti area, 2 plots are for sale together and separately. On plot 22951 hrsz, there is a concrete bungalow that can still be renovated and is listed on the property sheet, so you don't need a permit for construction. Price: 1.1mft. The price of the empty plot 22950 hrsz next to it is 920eft. Both plots are registered as enclosed gardens and are excluded from the cultivation branch, so they don't need to be posted, so they can be transferred almost immediately. The plots are 2-chain, so 720m2/pc. I'm not interested in exchange and installment payments, only serious interested parties should contact me. In addition, if you intend to buy, I can reserve it for the buyer by depositing a deposit until the lawyer's procedure, otherwise not! We record the amount of the deposit in 2 copies for the buyer and the seller in a document drafted by a lawyer.

Original text
A Makói marosparti övezetben 2 db telek eladó egyben és külön is a 22951 hrsz-u telken található egy betonból épített bungaló ami még akár felújítható és szerepel a tulajdoni lapon így nem kell engedély az építéshez ára: 950000ft. A mellette lévő 22950 hrsz-u üres telek ára 850000ft mindkét telek zártkertként vannak bejegyezve és ki vannak véve a művelési ág alól így nem kell kifüggeszteni ezért szinte azonnal átíratható. A telkek 2 láncosak tehát 720m2/db Csere és részletfizetés nem érdekel csak komoly érdeklődök keressenek továbbá vételi szándék esetén foglaló letételével tudom fenntartani a vevőnek az ügyvédi procedúráig egyéb más esetben nem! Erről ügyvéd által megfogalmazott formátumú dokumentumban rögzítjük a foglaló összegét 2 példányban a vevő és az eladó részére is.