Land for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, near Kaposfüredi Road, behind the Volán estate, we offer for sale this excellent plot with a wooden house on it. The area is 8,284 m2, straight, easily accessible by car, but also only a 5-minute walk from the bus stop. It currently belongs to the MK 5 zone, even a residential building can be built on it. There is a terrace next to the small house, surrounded by flowers and trees. The property provides an excellent opportunity for relaxation, gardening, and you can grow the vegetables and fruits needed for the family. The house is in good condition, electricity is installed, and water can be obtained from a well. The area is on two topographic numbers, but it is also for sale. An exchange is also possible: a smaller Kaposvár apartment, or a house with a smaller plot near Deseda.

Original text
Kaposváron, a Kaposfüredi út közelében, a Volán telep mögött kínáljuk megvételre ezt a remek telket a rajta lévő faházzal. A terület 8.284 m2-es, egyenes, jól megközelíthető autóval, de a buszmegállótól is csak 5 perc séta. Jelenleg az MK 5-ös besorolású övezetbe tartozik, akár lakóépület is építhető rá. A kis ház mellett terasz, körülötte virágok, fák vannak. Az ingatlan kiváló lehetőséget nyújt pihenéshez, kertészkedéshez, meg lehet termelni a család számára szükséges zöldséget, gyümölcsöt. A ház jó állapotú, a villany be van vezetve, víz kútból nyerhető. A terület két helyrajzi számon van, de egyben eladó. Csere is szóba jöhet: kisebb kaposvári lakás, vagy kisebb telekkel ház a Deseda közelében.