Land for sale, Győr

Translated text
In Győr, a plot of 796 m2 is for sale in the Góré-dűlő, in the city's popular private garden area. There is a 7 - 8 m deep pile driven well on the plot, which is suitable for irrigation. No electricity was introduced, but there was the possibility of connecting a 32 A current. There are also fruit trees that produce well: large walnut trees, apricots, bald peaches, peaches, cherry trees, plum trees. The Góré-dűlő is a very popular private garden area, which is located between Marcalváros 2 neighborhoods and Holt-Marcal. Every year, more and more families choose the neighborhood as their permanent residence. Almost everything can be easily and quickly reached by car and bicycle in a short time: shops (Tesco, Spar, Aldi, Lidl, etc.), restaurant, McDonalds, OMW gas station, tobacconists, services (hairdresser, beautician, hand and foot care, etc.), Möbelix, XXXLutz and the Family Center with many shops (Müller, CCC, Pepco, Euro Kaiser, Deichmann, KIK, Hervis, etc.), as well as a crèche, kindergarten, school and playgrounds for the children. This lot is an excellent opportunity for nature lovers who want to escape from the noise of the big city, as well as rest, relax, and garden in a place close to the city, yet calm, orderly, and close to the waterfront. The property is free from lawsuits and encumbrances. Available for immediate purchase and possession. Price of the plot: HUF 10,900,000. NEGOTIABLE. (Note: A double plot of 2,169 m2 can be purchased right next to the plot, the price of which is HUF 34,900,000.) If you are interested in the gated plot in Góré-dűlő, which belongs to Győr, feel free to contact us any day of the week. THE PLOT AND ITS SURROUNDINGS ARE MORE BEAUTIFUL AND SPECTACULAR IN LIVE THAN IN THE PICTURES!

Original text
Győrben a Góré-dűlőben, a város közkedvelt zártkerti övezetében 796 m2-es művelési ág alól kivett telek eladó.


A telken egy 7 - 8 m mélységű cölöppel vert kút áll rendelkezésre, amely öntözésre alkalmas. Áram nem került bevezetésre, viszont 32 A erősségű áram bekötés lehetősége adott.

Jól termő gyümölcsfák is vannak: nagy diófa, sárgabarack, kopasz barack, őszibarack, meggyfa, szilvafa.


A Góré-dűlő egy nagyon közkedvelt zártkerti övezet, amely Marcalváros 2 városrész és a Holt-Marcal között fekszik. A környéket évről évre egyre több család választja állandó lakhelyként.

Autóval és biciklivel rövid időn belül szinte minden könnyen és gyorsan elérhető: boltok (Tesco, Spar, Aldi, Lidl stb.), étterem, McDonalds’s, OMW benzinkút, dohányboltok, szolgáltatások (fodrászat, kozmetikus, kéz és lábápolás stb.), Möbelix, XXXLutz és a Family Center sok üzlettel (Müller, CCC, Pepco, Euro Kaiser, Deichmann, KIK, Hervis stb.), valamint a gyerekek számára bölcsőde, óvoda, iskola és játszóterek.


Ez a telek kiváló lehetőség természetkedvelők számára, akik el akarnak menekülni a nagyváros zajától, valamint pihenni, kikapcsolódni, kertészkedni szeretnének városhoz közeli, mégis nyugodt, rendezett, vízparthoz közeli helyen.


Az ingatlan per és tehermentes. Azonnal megvásárolható és birtokba vehető.


A telek irányára: 10.900.000 Ft. ALKUKÉPES.


(Megjegyzés: A telek mellett közvetlenül egy 2.169 m2-es nagyságú dupla telek is megvásárolható, amelynek irányára 34.900.000 Ft.)


Amennyiben a Győrhöz tartozó Góré-dűlőn található zártkerti telek felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal a hét bármelyik napján.


A TELEK ÉS KÖRNYÉKE ÉLŐBEN SZEBB ÉS LÁTVÁNYOSABB, MINT A KÉPEKEN!