Land for sale, Dunabogdány

Translated text
The jewel of Dunabogdány – A plot with an unparalleled panorama on Kutya-hegy! A 637 m² plot with exceptional features is for sale in the most beautiful part of Dunabogdány, on Kutya-hegy! If you have always dreamed of enjoying the stunning panorama of the Danube bend every day, then this property is for you! What it offers: - Plot with a panoramic view in a suburban residential area - Mobile holiday home - immediately usable, comfortable resting place (note that due to the narrow size of the plot, the building regulations currently do not allow construction) - New, 20 m² pine terrace - perfect for morning coffee or evening wine drinking - Separate English toilet and storage - Mains water and 32A electricity - everything is provided for a comfortable holiday - A shower can be built on the terrace - 3 m³ plastic digester (wastewater tank) installed - Gas in the street, no sewer network Easy accessibility, safe neighborhood The property is located next to an asphalt road, easily accessible in winter and summer. The Dunabogdányi Hegylakók Egyesülete has been ensuring the safety of the neighborhood with a surveillance camera system since 2016, and the community is constantly beautifying and developing the area. Idyllic lifestyle, with all the comforts - Dunabogdány is a livable and friendly settlement, where all services are available. - Bakery, shops, pastry shop, restaurants - Bilingual kindergarten and school - Tennis court, swimming pool - Cultured free beach with trout The property is completely legal, free of lawsuits and encumbrances, and can be taken into possession immediately after the sale! Don't miss this rare opportunity, contact us and spend this summer in this fabulous environment!

Original text
Dunabogdány ékköve – Páratlan panorámájú telek a Kutya-hegyen!
Eladó egy 637 m²-es, kivételes adottságokkal rendelkező telek Dunabogdány legszebb részén, a Kutya-hegyen!

Ha mindig is arról álmodtál, hogy a Duna-kanyar lenyűgöző panorámáját élvezheted minden nap, akkor ez az ingatlan Neked szól!

Amit kínál:
- Örökpanorámás telek kertvárosi lakóövezetben
- Mobil nyaraló – azonnal használható, kényelmes pihenőhely (figyelemmel arra, hogy a
telek keskeny mérete miatt az építési szabályok jelenleg nem engedélyezik a beépítést)
- Új, 20 m²-es borovi fenyő terasz – tökéletes reggeli kávézásokhoz vagy esti borozgatáshoz
- Különálló angol WC és tároló
- Bevezetett víz és 32A villany – minden adott a komfortos nyaraláshoz
- Zuhanyzó kialakítható a teraszon
- 3 m³-es műanyag emésztő (szennyvíztartály) telepítve
- Gáz az utcában, csatornahálózat nincs
Könnyű megközelíthetőség, biztonságos környék

Az ingatlan aszfaltozott út mellett található, télen-nyáron jól megközelíthető.

A Dunabogdányi Hegylakók Egyesülete 2016 óta térfigyelő kamerarendszerrel biztosítja a környék biztonságát, a közösség pedig folyamatosan szépíti és fejleszti a területet.
Idilli életérzés, minden kényelemmel
- Dunabogdány élhető és barátságos település, ahol minden szolgáltatás elérhető.
- Pékség, boltok, cukrászda, éttermek
- Kéttannyelvű óvoda és iskola
- Teniszpálya, uszoda
- Pisztrángos, kulturált szabadstrand

Az ingatlan teljesen jogtiszta, per- és tehermentes, az adásvétel után azonnal birtokba vehető!

Ne hagyd ki ezt a ritka lehetőséget, vedd fel velünk a kapcsolatot, és töltsd már az idei nyarat ebben a mesés környezetben!