Land for sale, Csomád

Translated text
In the First-Pressure part of Csomád, approx. 1.8 kilometers from Kossuth Lajos Street, a 1888 sqm arable land classified as 6th quality class is for sale. It is classified as a general agricultural area. It can be built on at 3% from 4000 sqm, the maximum permitted building height is 5.5 meters. Primarily, agricultural production buildings, farm buildings, purpose units serving agritourism, recreational animal buildings (e.g. horse stables, riding stables) can be placed, and in connection with these, a 1-apartment residential building can also be built per plot, provided that the (general construction) conditions specified in the OTÉK and the HÉSZ are met. The buildings must be placed at least 5 meters from the street plot boundary. The required level of utilities: incomplete, however, at least electricity supply, a drilled well for water supply and sewage utility replacement equipment must be provided. The plot is located next to the road, approximately 17.3 meters wide.

Original text
Csomád Első-nyomás részén, kb. 1,8 kilométerre a Kossuth Lajos utcától eladó 1888 nm-es szántó besorolású, 6-os minőségi osztályú telek.
Má (általános mezőgazdasági) besorolású terület.
4000 nm-től 3%-ban beépíthető, a megengedett maximális épületmagasság 5,5 méter.

Elsősorban a mezőgazdasági termelés építményei, gazdasági épületek, az agrárturizmust kiszolgáló rendeltetési egységei, rekreációs célú állattartó építmények (pl. lóistálló, lovarda) helyezhetők el, valamint ezekhez kapcsolódóan telkenként 1 lakásos lakóépület is építhető, amennyiben az OTÉK-ban és a HÉSZ-ben meghatározott (általános építési) feltételek teljesülnek.
Az épületeket az utcai telekhatártól legalább 5 méterre kell elhelyezni.
A közművesítettség előírt mértéke: hiányos, azonban legalább villamosenergia ellátás, fúrt kút a vízellátáshoz és szennyvíz közműpótló berendezés biztosítandó.
A telek út mellett helyezkedik el, kb.17,3 méter széles.