House for sale, Vác

Translated text
Renovated family house for sale in Vác-Nyulas, with a beautiful panorama We offer for sale a 50 m2 family house, completely renovated in 2022, located on a 778 m2 plot, in an easily accessible, quiet and peaceful street in Vác-Nyulas. The design of the house is practical and well thought out, every square meter can be used comfortably. On the lower floor there is a spacious, bright living room with an American kitchen, to which a bathroom with toilet and a cozy 10 m2 terrace are also connected. The modern, mechanized kitchen furniture serves everyday comfort, so the new owner does not even have to worry about designing the kitchen. On the upper floor there is a spacious room and a separate wardrobe. From here we can directly exit to one of the greatest special features of the house, the 8 m2 balcony, from which a beautiful panorama opens up before us. Thanks to the pleasant view, this place can be perfect for a morning coffee or a quiet evening relaxation. The property underwent a complete renovation in 2022, during which it was renewed both technically and aesthetically. A new tiled roof was installed, the electrical network was completely renewed, the boiler and all the cladding were replaced, and the windows and doors are also new, replaced with double-glazed plastic windows and doors, which also have shutters. The property has been waterproofed and externally insulated, and the roof insulation has also been completed, so the new owner of the house no longer has to worry about major renovations. Two cooling-heating air conditioners ensure a pleasant temperature. The water supply is provided by two drilled wells, each 60 meters deep. The 778 m2 plot offers many possibilities, whether it is gardening, creating a relaxation garden or spending pleasant time outdoors. The house is not available for credit, only cash purchase is possible. The property can be an excellent choice for those who are looking for a tastefully renovated, practical, panoramic home in the peaceful, natural environment of Vác-Nyulas.

Original text
Eladó felújított családi ház Vác-Nyulason, gyönyörű panorámával

Vác-Nyulas könnyen megközelíthető, csendes és nyugodt utcájában kínálunk megvételre egy 778 m²-es telken elhelyezkedő, 50 m²-es, 2022-ben teljes körűen felújított családi házat.

A ház kialakítása praktikus és jól átgondolt, minden négyzetmétere kényelmesen kihasználható. Az alsó szinten egy tágas, világos amerikai konyhás nappali kapott helyet, amelyhez egy fürdőszoba WC-vel, valamint egy hangulatos, 10 m²-es terasz is kapcsolódik. A modern, gépesített konyhabútor a mindennapi kényelmet szolgálja, így az új tulajdonosnak a konyha kialakításával sem kell foglalkoznia.

A felső szinten egy tágas szoba és egy külön gardrób került kialakításra. Innen közvetlenül kiléphetünk a ház egyik legnagyobb különlegességét jelentő, 8 m²-es erkélyre, ahonnan gyönyörű panoráma tárul elénk. A kellemes kilátásnak köszönhetően ez a hely tökéletes lehet egy reggeli kávé elfogyasztására vagy egy nyugodt esti kikapcsolódásra.

Az ingatlan 2022-ben teljes körű felújításon esett át, amely során műszakilag és esztétikailag is megújult. Új, cserepes tető készült, teljesen megújult a villamoshálózat, cserére került a bojler és valamennyi burkolat, valamint a nyílászárók is újak, dupla üvegezésű műanyag ablakokra és ajtókra lettek cserélve, amelyek redőnnyel is rendelkeznek. Az ingatlan vízszigetelést és külső hőszigetelést kapott, továbbá a tető szigetelése is elkészült, így a ház új tulajdonosának a nagyobb felújítások miatt már nem kell aggódnia.

A kellemes hőmérsékletről két hűtő-fűtő klíma gondoskodik. A vízellátást két, egyenként 60 méter mély fúrt kút biztosítja.

A 778 m²-es telek számos lehetőséget rejt magában, legyen szó kertészkedésről, pihenőkert kialakításáról vagy a szabadban eltöltött kellemes időről.



A ház nem hitelezhető, csak készpénzes vásárlás lehetséges.



Az ingatlan kiváló választás lehet mindazok számára, akik egy igényesen felújított, praktikus elrendezésű, panorámás otthont keresnek Vác-Nyulas nyugodt, természetközeli környezetében.