House for sale, Ózd

Translated text
This abandoned family house is for sale in the Ózd-Tábla district, on a side street. The property is ideal only for a renovation base or site, its condition has deteriorated due to neglect. The property is being cleared and emptied, the pictures reflect the expected cleaned condition! Brick-walled, well-distributed house, with 2 rooms, a large kitchen, living room, bathroom, toilet. The rear living area and outbuilding are in a condition to be demolished, the roof is also incomplete here, and the doors and windows are also missing. The plot is flat, cultivable, on which the gas main and water pipe can be found, the electric network is reconnected from the street, it is not connected to the sewer system, it has a digester. It can be viewed after prior consultation! Legal statement: The data in the advertisement were provided based on the information provided by the owner of the property. We do not assume responsibility for any hidden, invisible, or non-reality-related static errors!

Original text
Ózd-Tábla városrészen, mellékutcában eladó ez a sorsára hagyott családi ház.
Az ingatlan kizárólag egy felújítási alapnak, vagy telephelynek ideális, elhanyagoltság miatt az állapota nagyon leromlott.

Az ingatlan lomtalanítás, kiürítés alatt áll, a képek a várható kitakarított állapotát tükrözik!

Tégla falazatú, kedvező elosztású ház, 2 szobával, nagy konyhával, nappalival, fürdőszobával, WC-vel.
A hátsóbb lakórész és melléképület bontásra ítélt állapotban van, itt a tető is hiányos, valamint a nyílászárók is hiányoznak.

A telek sík, művelhető, melyen megtaláható a gázcsonk és a vízvezeték, a villamoshálózat visszakötése az utcáról történik, csatornaredszerre nincs rákötve, emésztővel rendelkezik.

Előzetes egyeztetés után megtekinthető!

Jogi nyilatkozat:
A hirdetésben szereplő adatok az ingatlan tulajdonosa által közölt információk alapján kerültek feltüntetésre. Az esetleges valóságtól eltérő, rejtett és szabad szemmel nem látható statikai hibákért felelősséget nem vállalunk!