House for sale, Dabas

Translated text
SPECIAL PRICE! 35 minutes from Budapest, in the Dabas suburban area, a partially renovated 100 sqm family house with a 1152 sqm plot is for sale. The house has 3 rooms, a living room, kitchen-dining room, bathroom, 2 toilets, anteroom, pantry-laundry room. Radiators and a fireplace provide heat. If the new owner decides to use gas heating, there is a stand in the basement for connecting the gas boiler and the gas connection is in the yard. The house also has a terrace, storage room, winter garden, and cellar. The house is a single-storey, partially basement-equipped, gable-roofed house, to which a brick annex was added. All utilities are connected to the plot. The utility lines, sewer, water, and electrical wiring in the building have been replaced. The windows and doors have also been replaced with plastic windows and doors, new coverings have been laid and the kitchen and bathroom have also been finished. The roof has been inspected and the tiles have been replaced, but since the structure is suitable (acacia beams) it has not been replaced for now. The garden is partially landscaped. Nursery school, kindergarten a few minutes walk away, bus stop too. If you are interested, call 06204004006.

Original text
AKCIÓS ÁRON! Budapesttől 35 percre, Dabas kertvárosi részén eladó, egy részben felújított 100 nm-es családi ház 1152 nm-es telekkel. A házban 3 szoba, nappali konyha-étkező, fürdőszoba, 2 wc, előszoba, kamra-mosókonyha lett kialakítva. A melegről radiátorok és vízteres kandalló gondoskodnak. Ha az új tulajdonos mégis úgy döntene, hogy gázfűtést szeretne, a pincében ki van alakítva egy kiállás a gázkazán rákötéséhez és a gázcsonk az udvaron belül van. A házhoz még tartozik terasz, tároló, télikert, pince. A ház egyszintes, részben alápincézett, nyeregtetős ház, amihez téglából hozzá lett építve. A telekre minden közmű be van vezetve. Az épületben a közmű vezetékek, csatorna, víz és elektromos vezeték cserélésre került. A nyílászárók szintén ki lettek cserélve műanyag ablakokra, ajtókra, új burkolatok lettek letéve és a konyha, valamint a fürdőszoba is be lett fejezve. A tető át lett vizsgálva cserepek lettek kicserélve, de mivel a szerkezet megfelelő( akác gerendás) egyenlőre nem lett kicserélve. A kert részben parkosított. Bölcsőde, óvoda pár perc sétára, buszmegálló szintén. Amennyiben felkeltette érdeklődését hívjon a 06204004006-os telefonszámon.