House for sale, Vasvár

Translated text
The house has been in careful hands for decades, and is now looking for a new owner who will appreciate its qualities and open a new chapter in it, tailoring it to their own needs. Floor areas: House (useful): 94 m² Garage: 14 m² Cellar: 43.7 m² Storage: 16.5 m² (Total net: 168 m2) Plot: 834 m² Property features: 4 rooms Kitchen Bathroom Toilet (with separate hand basin) Entrance Hall Brickwork Central location, quiet street In need of renovation, but habitable Immediately available for possession Orderly ownership Unencumbered (no mortgage, no usufruct) Heating: Central gas boiler Mixed-fuel boiler Electric stove in the living room Heated garage (with central heating) External features: Covered terrace (panorama of the Austrian and Kőszeg mountains) Landscaped yard Ancient trees Garden seating area (pagoda) Pool (requires renovation) Dug well Grapes, currants, raspberries, walnut trees... Environment: Cozy, hilly town Family-friendly thermal spa Good neighbors Discounted housing subsidies available. Full-scale administration, bank-independent credit advice, organization of energy and electrical safety inspections, recommendation of a lawyer – if necessary, you will not be left alone with the paperwork.

Original text
A ház évtizedeken keresztül gondos kezekben volt, most pedig olyan új tulajdonost keres,
aki értékeli adottságait, és saját igényeire szabva új fejezetet nyit benne.

Alapterületek:

Lakóház (hasznos): 94 m²
Garázs: 14 m²
Pince: 43,7 m²
Tároló: 16,5 m²
(Össz nettó:168m2)

Telek: 834 m²

Az ingatlan jellemzői:

4 szoba
Konyha
Fürdő
Wc (külön kézmosóval)
Közlekedő
Előtér

Tégla falazat
Központi elhelyezkedés, csendes utca
Felújítandó állapotú, de lakható
Azonnal birtokba vehető
Rendezett tulajdonviszonyok
Tehermentes (nincs jelzálog, nincs haszonélvezet)

Fűtés:

Központi gázkazán
Vegyestüzelésű kazán
Villanykályha a nappaliban
Fűtött garázs (központi fűtéssel)

Külső adottságok:

Fedett terasz (Ausztriai, kőszegi hegyekre panoráma)
Parkosított udvar
Ősfák
Kerti kiülő (pagoda)
Medence (felújítást igényel)
Ásott kút
Szőlő, ribizli, málna, diófa...

Környezet:

Hangulatos, dimbes-dombos kisváros
Családias termálfürdő
Jó szomszédok

Kedvezményes lakástámogatások igénybe vehetők.
Irodánkban bankfüggetlen hiteltanácsadó segít Önnek megtalálni az igényeinek és lehetőségeinek leginkább megfelelő hitelkonstrukciót.
Teljes körű ügyintézés, energetikai és villamos biztonsági vizsgálatok szervezése,
ügyvéd ajánlás – ha kell, nem marad egyedül a papírmunkával.

Amennyiben az ingatlan elnyerte tetszését, várom megkeresését és egyeztessünk a részletekről vagy az ingatlan személyes megtekintéséről!