House for sale, Zamárdi

Translated text
We offer for sale a 75 m2 mixed masonry renovated family house on the southern shore of Lake Balaton, in Zamárdi. The property is located in the center of Zamárdi Ófalu, a 10-minute walk from the shore of Lake Balaton. The apartment has 2 large bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen-dining room, a hallway, a corridor and a large covered terrace. The back bathroom can also be accessed via a separate entrance door, so it can be converted into a separate apartment together with the southern room. Behind the apartment there is also a garage and storage built into the house, a separate outbuilding with a cellar and a dug well. The building is located on a grassy, tidy, 1015 m2 plot. The property underwent significant renovation in 2011, and is currently suitable for permanent residence and vacation purposes, but with minor renovations it is also an excellent opportunity to operate an accommodation facility. We also help with financing: our loan broker colleague with the background of OTP Bank is available to provide free advice. If you would like to view the property, I look forward to your respectful application, even on weekends! The energy certificate is in the process of being prepared, as soon as it is available, the advertisement will be updated. Reference number: M332084

Original text
Eladásra kínálunk a Balaton déli partján, Zamárdiban egy 75 m2-es vegyes falazatú felújított családi házat. Az ingatlan Zamárdi Ófalu központjában, a Balaton vízpartjától gyalog 10 percre található.
A lakrész 2 nagy hálószobával, 2 fürdőszobával, konyha-étkezővel, előtérrel, közlekedővel és egy nagy fedett terasszal rendelkezik.
A hátsó fürdőszoba külön bejárati ajtóval is megközelíthető, így a déli szobával együtt különálló lakrésszé alakítható.
A lakrész mögött található még a házzal egybeépített garázs és tároló, egy különálló melléképület pincével és egy ásott kút.
Az épület füvesített, rendezett, 1015 m2-es telken fekszik. Az ingatlan 2011-ben jelentős felújításon esett át, jelenleg is alkalmas állandó lakhatásra és nyaralás céljára, de kisebb átalakítással kiváló lehetőség szálláshely üzemeltetésére is.
Finanszírozásban is segítünk: az OTP Bank hátterével hitelközvetítő kollégánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésre.
Amennyiben megtekintené az ingatlant, várom megtisztelő jelentkezését akár hétvégén is!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: M332084