House for sale, Budakeszi

Translated text
Modern, fully renovated family home in the panoramic surroundings of Budakeszi. In a popular, quiet, green area of Budakeszi, we offer for sale a tastefully renovated, two-story family home, which provides its new owners with a comfortable living space, modern technical solutions, a panoramic environment and immediate move-in opportunity. Regarding the location of the property, it is important to note that due to the proximity of the surrounding plots, the street-front plot is less intimate, and there is an apartment building on the neighboring plot. We ask interested parties to contact us with this in mind. The main features of the property in briefTwo-storey, fully renovated family houseLiving room + 6 bedrooms3 bathroomsSeparate restroomUtility roomModern heat pump heatingUnderfloor heating and air conditioningElectric shuttersPrivate garden / plotParking for several cars on the plotPanoramic, Budakeszi environmentImmediately move-in conditionThe property is located on its own plot, where the space necessary for family everyday life, parking on the plot and garden access are all provided. The design of the house can be a particularly good choice for larger families, those with multiple children, or those who, in addition to the residential function, would like several separate bedrooms, a study, a guest room or even a separate private living space.The central part of the house is located on the ground floor: the bright living room, the dining room and the kitchen are connected into a well-usable, open living space. This level also includes several separate rooms, bathrooms, a separate toilet, and a utility room, making everyday use practical and comfortable. The upstairs area functions as a quieter, more intimate living space. Additional bedrooms, a bathroom, and storage areas have been created here, which can be easily separated from the more active, communal spaces of the house. The layout can be flexibly adapted to the needs of the family: children's rooms, a parent's area, a study, or a guest room can also be easily created. A pleasant panorama opens up from the upstairs level and the property's surroundings, which further enhances the home's calm, Budakeszi atmosphere. The technical content of the house is adapted to today's needs. During the renovation, in addition to maintaining the main structural elements, the property also underwent significant renewal from a technical and aesthetic point of view: the electrical network, the plumbing system, the heating system, the insulation, the roof, and the entire cladding were modernized, among other things. During the renovation, the crown was also reinforced, which further increases the structural safety and long-term value of the property. Heating is provided by a modern, energy-saving heat pump system, which ensures a pleasant temperature and more favorable maintenance. Comfort is completed by underfloor heating, cooling-heating air conditioning, windows and doors with increased thermal insulation and electric shutters. The garden and the plot are suitable for parking several cars, so the placement of vehicles can be conveniently solved within the plot. The infrastructure of the area is excellent: services necessary for everyday life, shopping opportunities, kindergarten, school and public transport are also easily accessible. In addition to the green, family atmosphere of Budakeszi, the proximity of Budapest is also a serious advantage, so the property can be an ideal choice for those who are looking for a quiet home, but do not want to be separated from the opportunities of the capital. This house is for those who are looking for a modern, comfortable, easy-to-use family home in Budakeszi, with modern engineering, a well-thought-out layout, a panoramic environment and the possibility of immediate move-in. For more information and a personal viewing, please contact us with confidence! The energy certificate of the property is in the process of being prepared. As soon as it is completed, the official energy classification will be included in the advertisement. The energy certificate is in the process of being prepared, and the advertisement will be updated as soon as it is available. Reference number: HZ056215-NOK

Original text
Modern, teljes körűen megújított családi otthon Budakeszi panorámás környezetébenBudakeszi egyik kedvelt, nyugodt, zöldövezeti részén kínálunk eladásra egy igényesen megújított, kétszintes családi házat, amely kényelmes életteret, korszerű műszaki megoldásokat, panorámás környezetet és azonnali költözési lehetőséget biztosít új tulajdonosai számára.Az ingatlan elhelyezkedésével kapcsolatban fontos megjegyezni, hogy a környező telkek közelsége miatt az utcafronti telekrész kevésbé intim, a szomszédos telken pedig társasház található. Kérjük az érdeklődőket, hogy ennek tudatában keressenek minket.Az ingatlan főbb jellemzői rövidenKétszintes, teljes körűen megújított családi házNappali + 6 szoba3 fürdőszobaKülön mellékhelyiségHáztartási helyiségModern hőszivattyús fűtésPadlófűtés és hűtő-fűtő klímaElektromos redőnyökSaját kert / telekTöbb autó számára telken belüli beállási lehetőségPanorámás, budakeszi környezetAzonnal költözhető állapotAz ingatlan saját telken helyezkedik el, ahol a családi mindennapokhoz szükséges tér, a telken belüli parkolás és a kertkapcsolat egyaránt adott. A ház kialakítása különösen jó választás lehet nagyobb családoknak, többgyermekeseknek, illetve azoknak, akik a lakófunkció mellett több külön hálószobát, dolgozószobát, vendégszobát vagy akár külön privát életteret is szeretnének.A földszinten található a ház központi része: a világos nappali, az étkező és a konyha egy jól használható, nyitott élettérré kapcsolódik össze. Ezen a szinten több külön nyíló szoba, fürdőszobák, külön mellékhelyiség, valamint háztartási helyiség is helyet kapott, így a mindennapi használat praktikus és kényelmes.Az emeleti rész nyugodtabb, intimebb lakótérként funkcionál. Itt további hálószobák, fürdőszoba és tárolásra alkalmas helyiségek kerültek kialakításra, amelyek jól elkülöníthetők a ház aktívabb, közösségi tereitől. Az elrendezés rugalmasan alakítható a család igényeihez: gyerekszobák, szülői részleg, dolgozószoba vagy vendégtér is könnyen kialakítható benne.Az emeleti szintről és az ingatlan környezetéből kellemes panoráma tárul elénk, amely tovább erősíti az otthon nyugodt, budakeszi hangulatát.A ház műszaki tartalma a mai igényekhez igazodik. A felújítás során a főbb szerkezeti elemek megtartása mellett az ingatlan műszaki és esztétikai szempontból is jelentős megújuláson esett át: korszerűsítésre került többek között az elektromos hálózat, a vízvezeték-rendszer, a fűtési rendszer, a szigetelés, a tető, valamint a teljes burkolatvilág. A felújítás során a koszorú megerősítésére is sor került, ami tovább növeli az ingatlan szerkezeti biztonságát és hosszú távú értékállóságát.A fűtésről modern, energiatakarékos hőszivattyús rendszer gondoskodik, amely kellemes hőérzetet és kedvezőbb fenntartást biztosít. A komfortot padlófűtés, hűtő-fűtő klíma, fokozott hőszigetelésű nyílászárók és elektromos redőnyök teszik teljessé.A kert és a telek több autó parkolására is alkalmas, így a gépjárművek elhelyezése kényelmesen megoldható telken belül.A környék infrastruktúrája kiváló: a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások, bevásárlási lehetőségek, óvoda, iskola és tömegközlekedés is könnyen elérhető. Budakeszi zöld, családias hangulata mellett Budapest közelsége is komoly előnyt jelent, így az ingatlan ideális választás lehet azoknak, akik nyugodt otthont keresnek, de nem szeretnének elszakadni a főváros lehetőségeitől.Ez a ház azoknak szól, akik egy korszerű, kényelmes, jól használható családi otthont keresnek Budakeszin, modern gépészettel, átgondolt elrendezéssel, panorámás környezettel és azonnali költözési lehetőséggel.További információért és személyes megtekintésért keressen bizalommal!Az ingatlan energetikai tanúsítványának elkészítése folyamatban van. Amint elkészült, a hivatalos energetikai besorolást feltüntetjük a hirdetésben.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: HZ056215-NOK