Translated text
For sale is a one-room brick house on the outskirts of Gyula, located on a plot of land classified as a closed garden with an area of 1903 sqm. The property is 3 kilometers from Gyula, 400 meters from road number 4444 (Eleki út), accessible by car on a gravel road, even during rainy seasons. The building was built in the 2000s, has a useful floor area of 40 sqm, and has a 38 cm thick brick wall built on a floated stone concrete strip foundation. The gable roof structure has a tile shell. The subfloor of the rooms is concrete. Its structure is stable and free from moisture. A small terrace will also be created at the back of the building, where the entire area can be seen. Rooms: room, preparation area, toilet, cellar, storage. The house has 220 V mains electricity, heating is provided by a wood-burning stove, and water supply is from a drilled well approved by the authorities. (not tested for human consumption) The fenced plot is constantly maintained thanks to the work of careful hands (one of the owners is a retired gardener), with fruit trees, (several types of peach, apple, cluster and early cherry trees, quince, almond tree, etc.) and various grapes that lead around the perimeter of the entire plot. A separate area has also been created for the vegetable garden, where it is possible to grow all kinds of vegetables. The beauty of the property is completed by the many types of flowers, the nearly 150,000 pieces of daffodils, peonies, roses, spurge flowers, and delphiniums give a wonderful picture in spring. If you are looking for a quiet, clean air place where you can garden and relax, this is an excellent opportunity. If you liked the property or need further information, please feel free to contact me. I will send additional pictures upon request after telephone identification. Our office provides our clients with a complete legal background and free legal advice regarding sales and purchases! (Please call for more pictures and information!)
Original text
Eladó Gyula külterületén, egy szobás tégla építésű ház, amely 1903 nm területű, művelés alól kivont zártkert besorolású telken fekszik. Azingatlan Gyulától 3 kilométer távolságra, a 4444 számú úttól (Eleki út) 400 méterre, kavicsos úton gépjárművel megközelíthető, akár esős időszakban is.
Az épület 2000-s éveken épült, 40 nm hasznos alapterületű, úsztatott kőbeton sávalapra épített 38 cm vastag tégla falazattal rendelkezik. A nyeregtető szerkezet cserép héjazatú. Helyiségek aljzata beton. Szerkezete stabil, nedvességtől mentes. Az épület hátsó részén egy kis terasz is kialakításra kerül, ahol az egész terület belátható.
Helyiségek: szoba, előkészítő tér, wc, pince, tároló.
A ház 220 V hálózati árammal rendelkezik, fűtése fatüzelésű kályhával biztosított, vízellátása egy hatóság által engedélyezett fúrott kútról üzemel. (emberi fogyasztás szempontjából nem bevizsgált)
A körbekerített telek gondos kezek munkájának köszönhetően (az egyik tulajdonos nyugdíjas kertész) folyamatosan karbantartott, gyümölcsfákkal, (többfajta barack, alma, fürtös és korai meggyfák, birsalma, mandulafa, stb) különböző szőlővel, amely körbevezet az egész telek kerületén. Külön terület került kialakításra a veteményesnek is, ahol mindenféle zöldség termesztésére van lehetőség. Az ingatlan szépségét a többfajta virágok teszik teljessé, a közel 150.000 db nárcisz, bazsarózsa, rózsa, sarkantyúvirág, szarkaláb tavasszal csodálatos képet ad.
Aki egy csendes, tiszta levegővel rendelkező helyet keres, ahol kedvére kertészkedhet, kikapcsolhat annak ez kiváló lehetőség.
Amennyiben megtetszett Önnek az ingatlan, vagy további információra lenne szüksége, akkor keressen nyugodtan. Kérésre további képeket telefonos beazonosítást követően küldöm.
Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)
40 square meter
1 903 square meter
excellent
Farm
Brick
Tiled stove
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved