House for sale, Dunakeszi

Translated text
A semi-detached house built in 2003, in good condition, is for sale, which can be an excellent choice even for larger families! Thanks to the practical layout of the property with a net usable area of 135 sqm, it has a spacious living room with an American kitchen, 4 separate bedrooms and 2 bathrooms, thus providing a comfortable living space for every family member. The house has a nearly 15 sqm covered terrace, which can be an ideal place for family gatherings, morning coffee or evening relaxation. The 360 sqm private garden provides an excellent opportunity for relaxation, gardening or outdoor programs for families with children. The garden is irrigated by a 10-meter deep drilled well, which ensures economical maintenance. Technical content: • 38-as Porotherm brick masonry • 10 cm Dryvit thermal insulation • reinforced concrete slab • Bramac roofing • two-layer wooden windows and doors • combi central heating with radiator heat transfer • cooling-heating air conditioning for summer and winter comfort • 8 kW solar system with battery installation • 3x16 Amper electrical network The energy-efficient design of the property and the solar system mean that maintenance costs are favorable. The house has a 23 sqm underground garage and additional parking space is also available. The electric garden gate provides convenient and safe access. The sanitary facilities in the bathrooms are in good condition, but their aesthetic and technical modernization may be timely according to the new owner's needs. If our advertisement has aroused your interest, you intend to view it or have any questions, please contact our office! If you need a loan for your purchase, our bank-independent credit advisors will help you find the most suitable plan for you free of charge.

Original text
2003-ban épült, jó állapotú ikerház eladó, amely kiváló választás lehet akár nagyobb családok számára is!

A nettó 135 nm hasznos alapterületű ingatlan praktikus elrendezésének köszönhetően tágas amerikai konyhás nappalival, 4 külön nyíló hálószobával és 2 fürdőszobával rendelkezik, így minden családtag számára kényelmes életteret biztosít.

A házhoz tartozik egy közel 15 nm-es fedett terasz, amely ideális helyszíne lehet a családi összejöveteleknek, reggeli kávézásoknak vagy az esti kikapcsolódásnak.

A 360 nm-es privát kert kiváló lehetőséget nyújt pihenésre, kertészkedésre vagy gyermekes családok számára szabadtéri programokhoz. A kert öntözéséről egy 10 méter mély fúrt kútról működtetett rendszer gondoskodik, amely gazdaságos fenntartást biztosít.

Műszaki tartalom:

• 38-as Porotherm tégla falazat

• 10 cm Dryvit hőszigetelés

• vasbeton födém

• Bramac tetőfedés

• két rétegű fa nyílászárók

• kombi cirkó fűtés radiátoros hőleadással

• hűtő-fűtő klíma a nyári és téli komfort érdekében

• 8 kW-os napelemes rendszer akkumulátoros kiépítéssel

• 3x16 Amper elektromos hálózat

Az ingatlan energiahatékony kialakításának és a napelemes rendszernek köszönhetően a fenntartási költségek kedvezően alakulnak.

A házhoz tartozik egy 23 nm-es mélygarázs, valamint további gépkocsibeállási lehetőség is rendelkezésre áll. Az elektromos kertkapu kényelmes és biztonságos bejutást biztosít.

A fürdőszobákban található szaniterek jó állapotúak, ugyanakkor esztétikai és műszaki korszerűsítésük az új tulajdonos igénye szerint időszerű lehet.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, megtekintési szándéka vagy bármilyen kérdése lenne, keresse bizalommal irodánkat!

Ha a vásárláshoz hitelre lenne szüksége, bankfüggetlen hiteltanácsadó kollégáink díjmentesen segítenek megtalálni az Önök számára legmegfelelőbb konstrukciót.