House for sale, Zamárdi

Translated text
Balaton southern shore, Zamárdi, 188 m2 family house, 578 m2 plot for sale. The two-storey property is located in the resort area of the settlement, in a quiet, peaceful environment free from through traffic, 300 meters from the built-up free beach. The living spaces of the 135 m2 house are complemented by cozy, covered, partially or fully openable, glazed terraces, a covered, open terrace and a balcony, totaling 75 m2. The useful floor area is further increased by a 38 m2, two-car, covered carport. The well-designed, practical property is heated by a gas boiler that can be controlled via the internet with underfloor heating and radiator heat emitters. The appropriate temperature and pleasant climate in all seasons are guaranteed by 44 cm thermally insulated walls and additional wall and attic insulation, as well as 3-layer wooden doors and windows. The value of the property is increased by two garden storage rooms, as well as additional carports, a boathouse and a garden pool. The courtyard of the Mediterranean-style house is also carefully designed and harmonious. The house is excellently suited for larger families, even two generations, to live together, but it can also be a perfect choice for a vacation, or for partial or full rental for investment purposes. The price includes all the equipment. A unique and rare opportunity in terms of location. Excellent quality with many unique details and extras: cameras, alarm, electric and weather-controlled shutters, LED lighting, a summer kitchen prepared on the terrace, a chimney prepared for a fireplace, an automatic irrigation system, etc.! For more information, please call! Reference number: M308553

Original text
Balaton déli part, Zamárdi, 188 m2 családi ház, 578 m2 telek eladó. A két szintes ingatlan a település üdülőövezetében, csendes, nyugodt, átmenő forgalomtól mentes környezetben helyezkedik el, 300 méterre a kiépített szabadstrandtól. A 135 m2-es ház lakótereit hangulatos, fedett, szakaszosan vagy akár teljes egészében nyitható, beüvegezett teraszok, fedett, nyitott terasz és erkély egészítik ki összesen 75 m2 területen. A hasznos alapterületet tovább növeli egy 38 m2-es, két állásos, fedett gépkocsibeálló. A jól megtervezett, praktikus kialakítású ingatlan fűtését internetről is irányítható gázkazán biztosítja padlófűtéssel és radiátor hőleadókkal. A minden évszakban megfelelő hőmérsékletet és kellemes klímát 44 cm-es hőszigetelt falak és további fali-, illetve tetőtéri szigetelés, valamint 3 rétegű, fa nyílászárók garantálják. Az ingatlan értékét növeli két kerti tároló, valamint további gépkocsi beállók, hajóállvány és kerti medence. A mediterrán stílusú ház udvara is gondosan tervezett, harmonikus. A lakóház kiválóan alkalmas nagyobb családok, akár két generáció együttélésére, de tökéletes választás lehet nyaralásra, valamint befektetési céllal részben vagy egészben kiadásra is. Az ár tartalmazza a teljes berendezést. Lokáció tekintetében egyedülálló, ritka lehetőség. Kiváló minőség számos egyedi részlettel, extrákkal: kamerák, riasztó, elektromos, illetve időjárásnak megfelelően önműködő redőnyök, LED világítás, teraszon előkészített nyári konyha, kandallónak előkészített kémény, automata öntözőrendszer stb.! Bővebb információért keressen telefonon!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: M308553