House for sale, Zamárdi

Translated text
Balaton south coast, Zamárdi, 193 m2 family house and apartment near the water, 530 m2 plot for sale. The property is located in the resort area of the popular settlement, 300 meters, 4 minutes walk from the Balaton coast, free beach. The operation of the apartment house, which has been operating well for years, can be taken over for this season, but with minor renovations it can be transformed into a perfect family house for permanent residence or vacation. In its current state, the one- and two-room apartments are suitable for a total of 20 people. The total living space of 169 m2 is increased by a 49 m2 terrace and balcony. The power supply is provided by solar panels, so the monthly utility costs are only 8 thousand HUF. The individual apartments have different levels of comfort, some of them are heated with gas convectors and air-conditioned. The enclosed, paved courtyard has space for 5 cars, and the grassy courtyard is a perfect place for relaxation, family and friends gatherings, and a playground for children. The property is ready for immediate use and is ideal for large families, multi-generational families, groups of friends, or for investment purposes, for partial or full rental, vacation rental, or business ventures. In addition to the free beach, a marina, restaurants, a shop, an ice cream parlor, and a train station are within a few hundred meters, and a kindergarten and school are also available for permanent residence. A rare, unique opportunity to realize a variety of ideas and plans. For more information, please call! M326765 Reference number: M326765

Original text
Balaton déli part, Zamárdi, vízpart közeli 193 m2 családi ház és apartman, 530 m2 telek eladó. Az ingatlan a közkedvelt település üdülőövezetében helyezkedik el, 300 méterre, gyalog 4 percre a Balaton-parttól, szabadstrandtól. Az évek óta jól működő apartmanház működtetése már erre a szezonra is átvehető, de kisebb átalakítással tökéletes családi házzá alakítható állandó lakhatásra vagy nyaralásra. Jelenlegi állapotában az egy, illetve kétszobás apartmanok összesen 20 fő befogadására alkalmasak. Az összesen 169 m2 lakóteret 49 m2 terasz és erkély növeli. Az áramellátást napelem biztosítja, így a havi rezsiköltség csak 8 ezer Ft. Az egyes lakrészek különböző komfortfokozattal rendelkeznek, van köztük gázkonvektorral fűtött és klimatizált is. A zárt, térköves udvaron 5 autó elhelyezésére van lehetőség, a füves udvarrész pedig tökéletes hely a pihenésre, családi és baráti összejövetelekre, a gyerekeknek játszótérre. Az ingatlan azonnal használatba vehető, nagycsaládoknak, több generációs családoknak, baráti társaságoknak, vagy befektetési céllal részben vagy egészben kiadásra, nyaraltatásra, üzleti vállalkozásra is kiválóan alkalmas. A szabadstrand mellett kikötő, éttermek, bolt, fagyizó, vasútállomás párszáz méteren belül elérhető, állandó lakhatáshoz pedig óvoda és iskola is biztosított. Ritka, egyedi lehetőség sokféle elképzelés, terv megvalósítására. Bővebb információért keressen telefonon! M326765

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



Referencia szám: M326765