House for sale, Szombathely

Translated text
????NEWLY BUILT SEMI-DETACHED HOUSE FOR SALE IN ÚJPERINT – QUIET, BRIGHT and MODERN! ‼️For sale in the popular part of Szombathely, in Újperint, a PREMIUM semi-detached house waiting for its first resident, in a quiet cul-de-sac, yet with excellent transport links! ℹ️ Main features: -89.13 m² living space + 15 m² terrace -327 m² private plot -3 bedrooms + living room-kitchen-dining room, wardrobe + pantry, bathroom (bath + shower) + separate toilet -2 parking spaces, paved courtyard ????️ Technical content (high quality): -LG 7 kW heat pump + underfloor heating 200 liter DHW tank -Cooling-heating air conditioning -15 cm graphite insulation + 30 cm ceiling insulation -3-layer windows and doors, electric shutters + mosquito net -Premium coverings (Marazzi, Quick-Step) -Hansgrohe faucets -Electric towel dryer -Attic space can be used for storage -Increased number of sockets and media outlets -Outdoor water taps ???? Why is it worth seeing? -Quiet, green environment. -Modern, energy-saving solutions -Immediately move-in ready, newly built -Practical layout for families Service and financing: - Real estate brokerage in Szombathely and a 30 km radius - Real estate market consulting - Bank-independent loan management - Preparation of energy certificates and Electrical Safety Review (VBF) reports - Legal services

Original text
????ÚJ ÉPÍTÉSŰ IKERHÁZ ELADÓ ÚJPERINTEN – CSENDES, VILÁGOS és MODERN!

‼️Eladó Szombathely közkedvelt részén, Újperinten egy első lakóját váró, PRÉMIUM kivitelezésű ikerház, csendes zsákutcában, mégis kiváló közlekedéssel!

ℹ️ Főbb jellemzők:
-89,13 m² lakótér + 15 m² terasz
-327 m² saját telek
-3 hálószoba + nappali-konyha-étkező, gardrób + spájz, fürdő (kád + zuhany) + külön WC
-2 autóbeálló, térkövezett udvar

????️ Műszaki tartalom (kiemelt minőség):
-LG 7 kW hőszivattyú + padlófűtés 200 literes HMV tartály
-Hűtő-fűtő klíma
-15 cm grafitos szigetelés + 30 cm mennyezeti szigetelés
-3 rétegű nyílászárók, elektromos redőny + szúnyogháló
-Prémium burkolatok (Marazzi, Quick-Step)
-Hansgrohe csaptelepek
-Elektromos törölközőszárító
-Tetőtér tárolásra használható
-Emelt számú konnektor és média kiállás
-Kültéri vízcsapok

???? Miért érdemes megnézni?
-Csendes, zöld környezet.
-Modern, energiatakarékos megoldások
-Azonnal költözhető, új építésű
-Praktikus elrendezés családoknak

Szolgáltatás és finanszírozás:
- Ingatlanközvetítés Szombathely és 30 km-es körzetében
- Ingatlanpiaci tanácsadás
- Bankfüggetlen hitelügyintézés
- Energetikai tanúsítvány és Villamos Biztonsági Felülvizsgálati (VBF) jegyzőkönyv készítése
- Ügyvédi szolgáltatás