Translated text
The estate is 7000 m2 and includes two residential properties. One of the properties is a speciality, a harrow house that was transported here from Transylvania to be built here. The house underwent a complete renovation in 2025. It received a new concrete foundation. The water and electricity lines were replaced. The walls were re-plastered and treated with a water-based insecticide and fungicide. The ceiling insulation is made of 100% wool, which is fireproof and keeps rodents away. The windows were individually designed for this purpose, made of wood, with double glazing, and are thermally insulated. The water, taken from a drilled well 25 meters deep, has been tested and is drinkable. The house is heated by a wood-burning stove, which is connected to central heating and equipped with a thermostat. In addition, there are heating panels available in the property, but this was not needed in the winter, even though there were very high minuses. A few words about the harrow house: The harrow house (or harrow wall house) is a traditional wooden building type, the wall of which consists of horizontally laid logs or hewn beams, the insulation of which is provided by 4-4 layers of adobe plaster. The harrow house was made exclusively using natural materials, therefore providing its residents with a well-ventilated living space. This construction method was especially widespread in regions rich in forests, such as Őrség, Göcsej and Székelyföld. There is also a 50 m2 brick house on the estate. The house also has a two-story, dry cellar underneath. Here there is a living room, bathroom on the ground floor, and another room in the attic. The infrastructure of the property is excellent. Bus stop 5 minutes walk, shops, school, pharmacy, post office 3-6 minutes by car. If you would like to view this special property and its surroundings, please contact us at the contact details provided!
Original text
A birtok 7000 m2-es és két lakóingatlant foglal magában.
Az egyik ingatlan egy különlegesség, egy boronaház, amit Erdélyből utaztattak ide, hogy itt majd felépítik.
2025-ben teljes felújításon esett át a ház.
Új beton alapot kapott.
Vízvezeték, villanyvezeték, cseréje megtörtént.
A falakat újra tapasztották, lekezelve vízbázisú rovar és gombaölővel.
A födém szigetelése 100% gyapjúból áll, ami tűzálló, a rágcsálókat pedig távol tartja.
Az ablakok egyedileg ide lettek tervezve, fából készültek, dupla üvegezéssel, hőszigeteltek.
A fúrt kútból, 25 méter mélyről vételezett víz bevizsgált és iható.
A fűtése a háznak egy fatüzelésű kályha, ami központi fűtésre csatlakoztatott és termosztáttal ellátott. Ezen kívűl még fűtőpanelek is rendelkezésre állnak az ingatlanban, de erre nem volt szükség a télen, pedig igen nagy mínuszok voltak.
Néhány szó a boronaházról:
A boronaház (vagy boronafalas ház) egy hagyományos, fából készült épülettípus, amelynek fala vízszintesen egymásra fektetett rönkökből vagy bárdolt gerendákból áll, melynek szigetelését 4-4 réteg vályog vakolat biztosítja.
A boronaház kizárólag természetes anyagok felhasználásával készült, ezért jól szellőző életteret biztosít a lakóinak. Ez az építési mód különösen az erdőben gazdag vidékeken, például az Őrségben, a Göcsejben és a Székelyföldön volt elterjedt
A birtokon van még egy 50 m2 téglaház. A ház két szintes, száraz pince is van alatta.
Itt a földszinten van egy nappali, fürdőszoba, a tetőtérben pedig még egy szoba.
Az ingatlan infrastruktúrája kiváló.
Buszmegálló 5 perc séta, boltok, iskola, gyógyszertár, posta 3-6 perc autóval.
Amennyiben szeretné ezt a különleges ingatlant és környezetét megtekinteni, akkor keressen a megadott elérhetőségen!
80 square meter
7 000 square meter
good
Self-contained house
n/a
Other
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved