House for sale, Komló

Translated text
In Komló, Mecsekjánosi, 20 kilometers from Pécs, a property suitable for animal husbandry and industrial activities, with the attached family house, is for sale. The plot area is 3612 m2. The facility, which covers a total of 750 m2 on two levels, is currently designed for poultry farming, and has all the official permits. It is equipped with industrial electricity. The feeding equipment and other machinery related to the supply, as well as the ventilation of the building, have also been modernized, a high degree of automation helps in the care of the animals. There are also two family houses on the plot, the larger building is built of quality materials (Ytong bricks, insulated roof, wooden windows and doors), its heating is provided by a mixed-fuel boiler, but if required, gas heating can be solved with tank gas. The small house attached to it can be used as an independent living area after some renovation. Everything is provided for those who want to farm. You can even apply for state support by successfully completing the Arany Kalász course.

Original text
Komlón, Mecsekjánosiban, Pécstől 20 kilométerre, állattartásra, ipari tevékenységre alkalmas ingatlan, a hozzá tartozó családi házzal eladó.
A telek területe 3612 m2. Jelenleg baromfi tartására van kialakítva a két szinten összesen 750 m2-t felölelő létesítmény, amely az összes hatósági engedéllyel rendelkezik. Ipari árammal ellátott. Az etetőberendezést és az ellátáshoz tartozó többi gépezetet, valamint az épület levegőztetését is korszerűsítették, nagyfokú automatizáltság segít az állatok ellátásában.
A telken két családi ház is található, a nagyobb épület minőségi anyagokból épült (Ytong tégla, szigetelt tető, fa nyílászárók), fűtését vegyes tüzelésű kazán biztosítja, de igény esetén a gázfűtés tartályos gázzal megoldható.
A hozzá csatlakozó kis ház némi felújítás után önálló lakrészként használható.
Gazdálkodni vágyók részére minden adott.
Arany Kalász tanfolyam sikeres elvégzésével akár állami támogatás is igényelhető.