House for sale, Gyomaendrőd

Translated text
A brick-built, Kádár-style family house is for sale in Gyomaendrőd, which requires renovation. The property has not been inhabited for years. The roof structure is in good condition, utilities (water, electricity, sewer) are installed. (Gas in the street, heated with a mixed-fuel boiler.) The location is good, close to the main road, next to an asphalt road. Within a few hundred meters there are popular fishing spots, e.g. Fűzfás-zugi-holtág, Csókási holtág. The property can be a good choice: - for investors, for tourist purposes (fishing tourism), - for anglers, nature lovers (near Körös, fishing spots), - for young couples, families (the interior spaces can be completely adapted to the needs of the new owner). Contact us with confidence, let's arrange a time for viewing! I will send external photos and further information by e-mail. Our office provides comprehensive assistance in the successful implementation of the sale and purchase. We also have an experienced, reliable lawyer, energy specialist and loan officer at our disposal! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Gyomaendrődön eladó egy kádár kocka jellegű, téglából épült családi ház, amely felújítást igényel.
Az ingatlan évek óta nem lakott. A tetőszerkezet jó állapotú, közművek (víz, villany, csatorna) be vannak vezetve. (Gáz az utcában, vegyes tüzelésű kazánnal fűtöttek.)
Elhelyezkedése jó, főúthoz közel, aszfaltozott út mellett.
Pár száz méteren belül népszerű horgászhelyek találhatóak, pl. Fűzfás-zugi-holtág, Csókási holtág.

Az ingatlan jó választás lehet:
- befektetőknek, turisztikai céllal (horgászturizmus),
- horgászoknak, természetkedvelőknek (közel a Körös, horgászhelyek),
- fiatal pároknak, családoknak (a belső terek teljes mértékben az új tulajdonos igényei szerint alakíthatók).

Keressen bizalommal, egyeztessünk időpontot a megtekintésre! Külső fotókat és további információkat e-mailben küldök.
Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adás-vétel sikeres lebonyolításában. Rendelkezésünkre áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus és hitelügyintéző is!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)