House for sale, Dombóvár

Translated text
In Dombóvár, on Radnóti Street, an unencumbered, insulated family house is for sale. Its walls are brick, 110 m2. Two of its 3 spacious rooms face the street front and one faces the side. There is a living room in the middle of the building, next to it is an American kitchen. The heating is solved with a mixed-fuel boiler, but the gas connection is also on the plot. The house has a very good layout, all rooms open from the living room. Behind the kitchen, an internal passage leads to the double garage with a service shaft (52 m2 floor area). So you don't even have to leave the building to get in your car. The driveway is concreted. In front of the garages is a huge half-roof, the back wall of which is suitable for storing wood. Behind this is the kitchen garden. The plot is 551 m2 in total. The house is located at the beginning of the street. Lidl is only a few minutes away on foot, Tesco, hospital max. 15 minutes on foot, school and kindergarten are also nearby. Gunaras spa is a few minutes away by car. Available for immediate possession. CSOK and credit available.

Original text
Dombóváron, a Radnóti utcában, tehermentes, szigetelt családi ház eladó.

Falazata tégla, 110 m2.
3 tágas szobája közül kettő az utcafrontra néz, egy pedig oldalra.
Az épület közepén nappali, mellette amerikai konyha.
Fűtése vegyestüzelésű kazánnal megoldott, de a gázcsonk is a telken van.
A ház nagyon jó elosztású, minden szoba a nappaliból nyílik . A konyha mögött belső átjáró visz a dupla szerelőaknás garázsba (52 m2 alapterület). Így az épületből ki sem kell menni, hogy autóba lehessen ülni.
A kocsibejáró betonozott. A garázsok előtt hatalmas féltető, aminek hátsó fala fa tárolásra alkalmas. Emögött van a konyhakert.
A telek összesen 551 m2.
A ház az utca elején található.
Gyalogosan a Lidl mindösszesen pár perc, Tesco, kórház gyalogosan max. 15 perc, Iskola és óvoda is a közelben. Gunaras gyógyfürdő autóval pár perc alatt elérhető.
Azonnal birtokba vehető.

CSOK és hitel képes.