House for sale, Komló

Translated text
Close to one of the most beautiful valleys of the Mecsek, near Komló, in Komló-Sikonda, this completely renovated family house is for sale! The house currently operates as an excellently rated guesthouse, with many returning guests. However, the distribution and equipment of the house are perfectly suited to becoming a family home. On the ground floor, there is a large, open-plan living room / kitchen / dining room, a bathroom / toilet and a smaller bedroom, while upstairs there are two additional bedrooms. The flat plot is 360 sqm, completely fenced with a fixed, metal fence. The house, built in 1987, has been completely renovated in the last 5 years, at which time it received a new roof, full insulation, the windows and doors were replaced with modern, plastic versions, and the water and electricity network was also renewed. The heating is partly provided by infrared panels, a fireplace and air conditioning. Sikonda is a popular holiday and excursion destination, and its beautiful lakes are a great favorite of anglers. The Hotel Ambient Thermal and Spa, which relies on the thermal waters of the valley, is also located a few minutes' walk from the house, so the guesthouse can be operated with good utilization. https://my.matterport.com/show/?m=sTZipWxQNuC

Original text
Közel a Mecsek egyik legszebb völgyéhez, Komló mellett, Komló-Sikondán eladó ez a vezetékig felújított családi ház!

A ház jelenleg kiváló értékelésű vendégházként működik, sok esetben visszatérő vendégekkel.
A ház elosztása, felszereltsége azonban tökéletesen alkalmas arra, hogy egy család otthona váljon belőle.

A földszinten a nagy, egy légterű nappali / konyha / étkező mellett fürdő / wc és egy kisebb hálószoba található, míg az emeleten két további hálószoba van.

A sík telek 360 nm, fix, fém kerítéssel teljesen körbe van kerítve.
Az 1987-ben épült házat az utóbbi 5 évben teljesen felújították, ekkor új tetőt, teljes szigetelést kapott, a nyílászárókat modern, műanyag verziókra cserélték, és a víz- és villanyhálózat is megújult.
A fűtésért részben infrapanel, kandalló és klíma felel.

Sikonda népszerű nyaraló és kirándulóhely, gyönyörű tavai a horgászok nagy kedvencei. A háztól pár percnyi sétára található a völgy termálvizére támaszkodó Hotel Ambient Thermal and Spa is, emiatt a vendégház jó kihasználtsággal működtethető.

https://my.matterport.com/show/?m=sTZipWxQNuC