Translated text
In Kiskunfélegyháza, a 1,700 m² beautifully landscaped yard exudes true peace and tranquility, a 43 m², two-room, winterizable little house awaits its new owner. The house is an ideal choice for anyone who wants a refuge from the noise of the city, where they can enjoy the proximity of nature all year round. Main features: Mains water and a drilled well provide the water supply; the gas connection is located in the vineyard Programmable automatic irrigation system - so that the garden always stays beautiful Alarm system for safety Air conditioning for a pleasant temperature Fully fenced plot, with a sophisticated Lindab fence in front 20 m² build-in covered terrace - perfect for morning coffee 12 m² cellar - for evening wine drinking. This little house and the carefully designed yard are a great opportunity for those who want their own, cozy "estate" in a quiet part of Selymes. Attention! The data sheet was prepared based on data received from our client. We cannot assume responsibility for its accuracy! If the advertisement has piqued your interest, or you have a property for sale or rent, please contact me with confidence! Our services are free for our searching clients! You can find the latest, current offer of the office on HOUSE36's own website!
Original text
Kiskunfélegyházán, 1.700 m²-es gyönyörűen parkosított udvar igazi békét és nyugalmat áraszt, egy 43 m²-es, két szobás, téliesíthető kis ház várja új tulajdonosát.
A ház ideális választás mindenkinek, aki szeretne egy menedéket a város zajától, ahol egész évben élvezheti a természet közelségét.
Főbb adottságok:
Vezetékes víz és fúrt kút biztosítja a vízellátást; a gázcsonk a dűlőben található
Programozható automata öntözőrendszer – hogy a kert mindig szép maradjon
Riasztórendszer a biztonságért
Légkondicionáló a kellemes hőmérsékletért
Teljesen körbekerített telek, elöl igényes Lindab kerítéssel
20 m² beépíthető fedett terasz – tökéletes reggeli kávéhoz
12 m²-es pince – az esti borozáshoz.
Ez a kis ház és a gondosan kialakított udvar remek lehetőség azoknak, akik szeretnének egy saját, hangulatos „birtokot” Selymes csendes részén.
Figyelem! Az adatlap megbízónktól kapott adatok alapján készült. Pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni!
Amennyiben a hirdetés felkeltette érdeklődését, illetve eladó vagy kiadó ingatlana van, forduljon hozzám bizalommal! Szolgáltatásaink kereső ügyfeleink számára ingyenesek!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!
43 square meter
1 700 square meter
good
Farm
Brick
Other
n/a
n/a
50+ years
n/a
Ground floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved