House for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, on Nyár Street - near the swimming pool, near Kaposrétsor Street - a small family house of 50 m2 - renovated in 2010 is for sale. The house has 2 rooms opening from each other, a hall, a kitchen, a bathroom-shower-toilet, and the heating and hot water supply are provided by a BOSCH combi gas boiler. During the renovation, the owner had the electricity and water pipes, the entire heating system, the windows and doors replaced, and the building received 5 cm of thermal insulation from the outside and a new Bramac roof. There are fruit trees in the garden and storage for garden tools, there is no parking space, parking is possible on the street in front of the house. Plot: 360 m2 The property is an excellent opportunity for investment based on its location and parameters, and it has been rented out to tenants for years - so the house can be purchased together with the tenant! (523) If the property has piqued your interest, please refer to offer number 523! Our office address: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Original text
Kaposváron a Nyár utcában - az uszoda közelében, a Kaposrétsor utca közelében - 50 m2-es - 2010-ben felújított kis családi ház eladó. A lakóházban 2 egymásból nyíló szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba-zuhanyzó-wc helyiségek találhatóak, a fűtése és a melegvíz ellátása BOSCH kombi gázkazánnal megoldott. A felújítás során a villany-, és a vízvezetékek, a teljes fűtési rendszert, a nyílászárókat kicseréltette a tulajdonos, továbbá az épület kívülről 5 cm hőszigetelést, illetve új Bramac tetőt kapott. A kertben gyümölcsfák, valamint a kerti szerszámok részére tároló vannak, gépkocsi beálló nincsen, a parkolás a ház előtt az utcán lehetséges. Telek: 360 m2 Az ingatlan az elhelyezkedése és a paraméterei alapján akár befektetésnek is egy kitűnő lehetőség, jelenleg is évek óta bérlőnek van kiadva - így akár bérlővel együtt is megvásárolható a lakóház! (523) Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 523. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.